以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
舒适，功能和设计。 AEDAS Homes支持Etheria的支柱是为您的健康而设计的。这个位于ElCañaveral（马德里）的新开发项目可根据您的需求提供41间3卧室和4间卧室的联排别墅。由于该项目是灵活和不断发展的，如果您需要在底层增加一间卧室，您可以利用大客厅区创建另一个房间。位于马德里的ElCañaveral地区是一个拥有美好未来的地区前景;通过与M-45，M-50或R-3一样重要的道路连接;并且公共交通选择适合那些喜欢将汽车停放在两个停车位之一并可直接进入您的新小木屋的客人。所有的Etheria住宅都有：•35平方米的起居室（带3间卧室的小木屋）。•大厨房11平方米。•通往厨房入口的门廊。•可通往露台的主卧室。•卫生间和两间完整的浴室，其中一间设有连接浴室。•大型私人花园，可通往街道和入口处。公共区域。为了您的户外休闲，Etheria拥有完整的公共区域，您可以在那里找到成人和儿童游泳池以及一个适合家里小孩的游乐场。此外，Etheria社区花园被设计为您可以使用的小型绿肺。您将在内部和外部享受您在ElCañaveral的新别墅，因为结构的外观也得到了详细的照顾。 Etheria印有Estudio Lamela的印章，这是该国最负盛名的奖项之一。您还将在没有意识到的情况下照顾环境，因为您的小屋的能量等级为A，并且将具有温度控制的地板采暖保持最大限度地优化空调。促销活动还包括所有窗户和玻璃窗中的电动百叶窗，确保热量和声学舒适度。
Comfort, functionality and design. The pillars on which AEDAS Homes has supported Etheria are designed for your well-being. This new development in El Cañaveral (Madrid) offers 41 townhouses of 3 and 4 bedrooms, according to your needs. Since the project is flexible and evolving, in case you need an extra bedroom on the ground floor, you can take advantage of the large living room area to create another room.
Located in Madrid, the area of El Cañaveral is an area with great future prospects; connected through roads as important as the M-45, the M-50 or the R-3; and with public transport options for those who prefer to leave the car in one of the two parking spaces with direct access to your new chalet.
All Etheria homes have:
• Living room of 35 m² (chalets with 3 bedrooms).
• Large kitchen of 11 m².
• Access porch with entrance to the kitchen.
• Master bedroom with access to terrace.
• Toilet and two full bathrooms, one of them en suite.
• Large private gardens, both in the access to the street and in the entrance to the common areas.
For your outdoor relaxation, Etheria has complete common areas where you will find adult and children's pools and a playground for the little ones in the house. In addition, the Etheria community garden is designed as a small green lung at your disposal.
You will enjoy your new villa in El Cañaveral both from inside and outside, since the appearance of the structure is also taken care of in detail. Etheria bears the stamp of Estudio Lamela, one of the most prestigious and awarded in the country.
You will also take care of the environment without realizing it, since your chalet will have an energy rating of A and will have underfloor heating with temperature control for stays to optimize the air conditioning to the maximum. The promotion also includes motorized blinds in all windows and glazing that guarantees thermal and acoustic comfort.
