以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋豪华别墅位于安道尔城(Andorra la Vella)最独特和最负盛名的住宅区之一,非常安静且阳光充足,享有中央山谷的全景,距离所有最好的商店和服务仅有几分钟的路程。典雅的907平方米的房子分为4层,通过私人电梯舒适地连接,周围环绕着375平方米的宽敞花园,为您提供最大的隐私。一楼有一个令人印象深刻的入口大厅,一侧是宽敞的起居室,周围环绕着大窗户,拥有2个不同的氛围和一个雄伟的壁炉。另一方面,我们发现一个宽敞典雅的餐厅,配有大玻璃窗,由一张10人的高贵木质桌子主持。客人可以使用设有中央岛屿的设备齐全的厨房以及巴西大理石,早餐桌和花园出口的多个工作区。在这个楼层我们还找到了一个礼貌的厕所。二楼专门用于卧室,其中包括宏伟的主人套房,可通往大阳台,更衣室和带水力按摩浴缸的完整大理石浴室。从床上欣赏美景,套房位于套房的高处。宽敞的双人卧室还可通往阳台。这个楼层还有2间双人卧室,外观和明亮,以及2间带浴缸淋浴的实用浴室。顶楼是一个宽敞明亮的开放式阁楼,分为3个空间,占据了整个酒店的长度,设有木制天花板和大窗户。它的中央部分是一个大型房间,配备视频投影,一侧有一个豪华的办公室,墙上覆盖着精美的树林。该物业的一楼位于花园下,包括一个可容纳10辆车的大型车库,以及房屋的服务区,如储藏室,可容纳多台洗衣机和烘干机的洗衣房,供暖锅炉和自动浇水系统。酒店还设有一间公寓,包括一间带完整浴室的双人间和一间带开放式厨房的起居 - 用餐室。整个酒店以高品质的设计和材料而着称,如桃花心木,穆拉诺玻璃,定制的室内装潢,镶木地板和大理石地板,以及许多豪华的细节,如楼梯的扶手和水龙头沐浴在金色中。毫无疑问,这是一座非凡的房子,地理位置优越,位于安道尔公国首都的中心地带,非常适合寻找独家声望的房产,随时可入住。
This luxurious villa is located in one of the most exclusive and prestigious residential areas of Andorra la Vella, very quiet and sunny, with panoramic views over the central valley, just minutes away from all the best shops and services. The elegant house of 907 m2 is divided into 4 floors comfortably connected by a private elevator and is surrounded by a spacious garden of 375 m2 to offer you maximum privacy. The first floor is accessed by an impressive entrance hall that opens, on one side, over the imposing living room surrounded by large windows, with 2 different atmospheres and a majestic fireplace. On the other side we find a large and elegant dining room with large glass windows presided over by a majestic table of noble wood for 10 persons. This gives access to the fully equipped kitchen with central island and multiple workspaces in Brazilian marble, breakfast table and exit to the garden. On this floor we also find a courtesy toilet. The second floor is dedicated to the bedrooms, among which stands out the magnificent master suite, with access to a large balcony, dressing room and a complete marble bathroom with a hydromassage bath. To enjoy the views from the bed, it is on an over-raised part of the suite. The large guest double bedroom also has access to a balcony. On this floor there are 2 more double bedrooms, exterior and bright, and 2 practical bathrooms with bathtub-shower. The top floor is a spacious and bright open-plan attic, divided into 3 spaces, which occupies the entire length of property, with wooden ceilings and large windows. Its central part is organized as a large room equipped for video projection and on one side there is a luxurious office, with walls covered with fine woods. The ground floor of the property, under the garden, consists of a large garage for 10 vehicles, plus the service areas of the house such as the storage rooms, the laundry with space for several washing machines and dryers, the boiler for heating and the automatic watering system. There is also an apartment for the service that consists of a double room with full bathroom and a living-dining room with open equipped kitchen. The whole property stands out for the high quality of the design and the materials, such as mahogany wood, Murano glass, made-to-measure upholstery, parquet and marble floors, and with many luxurious details such as the handrails of the stairs and the taps bathed in gold. There is no doubt that this is an extraordinary house, ideally located in the heart of the capital of the Principality of Andorra, perfect for those looking for an exclusive prestige property, ready to move into.