以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
NR3312 - 出售别墅T5 + 1所有装饰和内部和外部非洲木材建造。设有3间套房,2间卧室和一间办公室,2间厨房。 1个大厅,面积约80平方米,设有壁炉,另外还有一个可通往花园的起居室。它有中央油加热,2个壁炉,按摩浴缸。它有一个警报系统“securitas”,在aplo露台烧烤。还设有一个通向房屋全长的阳台。它有专门用于服务区(厨房和起居室)的厕所。拥有2个独立车库,洗衣/机房和大面积约3500平方米的土地。它有一个地下室,拱形天花板,钢筋混凝土30平方米(全年保持温度相同,非常适合保存葡萄酒)。它距离小学,健身房,游乐场约300米,靠近迷你市场,糕点店和自动取款机。大约30分钟从科英布拉开车。来见面!在SoluçõesDouradas,我们在选择和收购新房的各个阶段为客户提供经验。我们遵循流程的所有步骤,从研究,评估,融资(必要时)到购买和销售协议的承诺以及契约的执行。
NR3312 - For sale villa T5 + 1 all decorated and built with African woods inside and outside. With 3 suites, 2 bedrooms and an office, 2 kitchens. 1 hall with about 80 m2 and fireplace and further a living room with access to the garden. It has central oil heating, 2 fireplaces, jacuzzi. It has a system of alarm "securitas", barbecue in aplo terrace. It also has a balcony to the full length of the house. It has toilets for exclusive use of the service area (kitchen and living room). With 2 independent garages, laundry / engine room and a large plot of land of about 3500m2. It has a basement with vaulted ceiling in reinforced concrete 30 m2 (keeps the temperature the same throughout the year, ideal for wine conservation). It is located about 300m from elementary school, gym, playground and still close to mini market, pastry shop and ATM. About 30 min. by car from Coimbra. Come meet! At Soluções Douradas we put our experience at the disposal of our clients in all phases of the process of choosing and acquiring their new home. We follow all steps of the process, from research, evaluation, financing (when necessary), to the promise of purchase and sale agreement and to the execution of the deed.