以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
机会来了!这座独特而美丽的酒店坐落在约200英亩的葱郁起伏的乡村中,包括可欣赏全景区域的小木屋,面积达5,000平方英尺的加热车库/附属建筑以及经过精心修复的1860年代时代的谷仓。三一山庄农场(Trinity Hills Farm)紧邻匹兹堡1-79,距匹兹堡市区仅42英里,提供了极佳的乡村度假胜地/工作农场/艺术家的巢穴或投资机会,因为它有可能被划为商业用途。蜿蜒的车道为小木屋营造出一种私密感,它为接待朋友和邻居,拱形天花板和低维护瓷砖地板提供了宽敞的前廊。地下两车位车库增加了便利;延伸至天花板的石制壁炉营造出质朴,舒适的氛围。厨房宽敞明亮,引人入胜,设有嵌入式照明和不锈钢器具,包括燃气灶。后甲板是无与伦比的区域景观,并且有足够的空间举办下午烧烤。约有70英亩的牧场完全由8英寸的鹿栅栏保护,为这座令人惊叹的物业增添了多功能性和价值。交通便利,靠近主要高速公路,距大城市便利设施仅一小段车程,但拥有宁静,田园风光的环境,这个独特的机会距此仅数分钟之遥,却相距甚远。今天亲自来看看!
Opportunity knocks! Set on approximately 200 acres of lush, rolling countryside, this unique, beautiful property includes a log cabin with panoramic area views, a heated garage/outbuilding with 5,000 square feet, and an 1860s-era barn that has been lovingly restored. Located within close proximity to 1-79 and only 42 miles from downtown Pittsburgh, Trinity Hills Farm offers the ultimate country retreat/working farm/artist’s lair or investment opportunity, as it has the potential to be zoned as commercial. A winding driveway creates a sense of privacy for the log cabin, which offers a large front porch for greeting friends and neighbors, vaulted ceilings and low-maintenance tile floors. The subterranean two-car garage adds convenience; the stone fireplace that extends to the ceiling creates a rustic, comfortable atmosphere. A bright and attractive workspace, the kitchen features recessed lighting and stainless appliances, including a gas range. With endless area views and ample space for hosting an afternoon BBQ, the rear deck is a focal point. An approximately 70-acre pasture that is completely protected by an 8’ deer fence adds versatility and value to this amazing property. Conveniently located nearby a major freeway and a short drive from big-city amenities, yet boasting a serene, bucolic setting, this unique opportunity is minutes away yet worlds apart. Come see it in person today!