以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
梦幻般的公寓,有宜人的花园和水镜,首次装修,插入完全修复的旧建筑,包括地下室,遥控,1楼,2楼和3楼,每层有1间公寓。套房内有一间卧室,另一间小房间储藏室或办公室,壁橱,走廊,2个卫生设施(套房和社交)和带厨房的起居室(开放空间),面积34平方米,可通往54平方米的花园。关于涂料的颜色和材料,质量的当代概念内饰,隔热,隔热,双层玻璃和veda灯,厨房配备西门子品牌的嵌入式设备(组合式,微波炉,烤箱,洗衣机和洗碗机)。它还有一个Vulcano热泵和多分裂壁画空调,三菱品牌。现代灯具给它一个独特的空气,给它一点魅力和光。完成这个公寓我们有一个愉快的花园,放松水镜,您可以在这里放置烧烤,吊床或简单的户外用餐区,享受令人难忘的欢乐时光。这间公寓位于Arroios的翻新区中心,毗邻Avenida Almirante Reis,非常靠近超市,面包店和餐馆。 ,药店,银行和当地商业,距离公共汽车站和地铁站不到200米,将带您到里斯本的任何地方。这套公寓受到与房地产相关的税收优惠法(第45条)的保障。 IMI为3年,有可能在物业恢复后的第一次物业传输中更新和返回IMT。优秀居住或货币化其中一个里斯本最迷人的地区。您的访问已经开始,千万不要错过这个机会!
Fantastic apartment, with pleasant garden and water mirror, renovation to debut, inserted in old building completely rehabilitated, consisting of basement, r / c, 1st, 2nd and 3rd floors, with 1 apartment per floor.Comprising a bedroom in suite, another small room for storage or office, closet, corridor, 2 sanitary facilities (suite and social) and living room with kitchen (in open space) with 34m2 and access to the garden of 54m2.Contemporary concept as to the colors and materials of coating, quality finishes, thermal and acoustic insulation, frames of thermal break, double glazing and veda light by the interior, kitchen equipped with appliances of embed (combined, microwave with oven, plate, machine washing machine and dishwasher) of the Siemens brand. It also has a Vulcano heat pump and multisplit mural air conditioner, Mitsubishi brand.With modern lighting sets that give it a distinct air, giving it a touch of charm and light.Completing this apartment we have a pleasant garden with a relaxing water mirror, where you can put a barbeque, a hammock or simply an outdoor dining area and enjoy unforgettable moments of conviviality.Located in the center of the renovated area of Arroios, next to Avenida Almirante Reis, this apartment is very close to supermarkets, bakeries, restaurants, pharmacies, banks and local commerce and less than 200 meters from the bus stop and metro station, will transport you anywhere in Lisbon.This apartment is covered by the Statute of Tax Benefits relating to real estate (art. 45º) regarding the exemption of IMI for 3 years with the possibility of renewal and return of the IMT in the first transmission of the property subsequent to the rehabilitation of the property.Excellent to inhabit or monetize in one of the most charming areas of Lisbon.Mark your visit already, do not miss this opportunity!