以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间豪华的5卧室6浴室住宅秉承着卓越而无与伦比的关注每一个细节,骄傲地展示了令人印象深刻,一览无余的湖畔景观!宽敞的客房和高耸的玻璃从基洛纳一直延伸到Naramata,享有无尽的景致。主人休息室富丽堂皇,8件套浴室,定制更衣室衣柜和横梁法式门通往私人庭院露台,令人惊叹的景色!独立的两卧室客房翼楼设有3件套连接浴室,享有阳台的景致。令人印象深刻的主楼层生活空间为全长的加热露台打开54英尺的玻璃墙,俯瞰池畔娱乐。这个巨大的3岛厨房里有一个以上厨师的空间,设备齐全,配有管家厨房和定制的温控葡萄酒室,周围环绕着玻璃。开放式餐厅共享双面线性壁炉,相邻的大房间配有家庭影院设置和自动百叶窗。这款现代化的开放式木质横梁和实心橡木细节为这款温暖带来温暖。第四间宽敞的卧室设有连接浴室和私人甲板通道。宽敞的主层办公室享有落地窗的景致。完全完成了专业建造的电影室,配有全套酒吧和环绕声的举重室/健身房,第五间卧室和3件浴室。轻松访问下面有盖的停车场和存储空间。加热超大三重车库和顶级附加设施,包括3个炉子,加热混凝土地板,地下混凝土游泳池,热水浴缸,室外淋浴,景观照明,安全,环绕声等等!
Outstanding and unparalleled, with attention to every detail, this luxurious 5 bedroom 6 bath residence stands proud showcasing an impressive, unobstructed lakeside view! Expansive rooms and towering glass offer sweeping, unending views from Kelowna all the way to Naramata. The master retreat is palatial with lavish, 8 piece ensuite, custom dressing room closet and transom French doors to private, courtyard terrace with jaw-dropping views! Separate 2 bedroom guest wing offers 3 piece ensuite baths and balcony views. An impressive, main floor living space opens a 54 foot wall of glass to the full length, heated patio overlooking poolside entertaining. There’s room for more than one chef in the massive 3 island kitchen fully equipped and boasting a butler’s pantry and custom, temperature-controlled wine room surrounded by glass. Open dining shares 2 sided linear fireplace with adjacent great room complete with home theatre set up and automated blinds. Wood-clad beams and solid oak detail warm this modern, open plan. 4th generous sized bedroom with ensuite and private, deck access. Spacious main floor office with floor to ceiling views. Fully finished down with professionally built movie room, weight room/gym with full bar and surround sound, 5th bedroom and 3 piece bath. Easy access to underside covered parking & storage. Heated oversized triple garage and over-the-top extras including 3 furnaces, heated concrete floors, in-ground concrete pool, hot tub, outside shower, landscape lighting, security, surround sound and so much more!