以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一幢新建的,设备齐全的舒适房屋,位于奥尔沃沃住宅区格丁尼亚的最佳位置。
房子准备立即入住。它以经过深思熟虑的方式设计,装饰现代,采用优质材料制成。
位于格丁尼亚最佳区域的舒适街道尽头,是一个绿色环境中宁静,安静和交融的保证,靠近附近景观公园的自然环境。同时,主要通信动脉的接近度可以快速,高效地到达Tri-City的任何地方。
这座三层楼的建筑面积为323平方米。
占地面积644平方米。
一楼:
1)前庭:地砖,大胡桃木家具。
2)浴室:stone器,部分墙壁内衬橡木,洗脸盆 - 橡木。毛巾散热器。在浴室里有一个额外的大型杂物间。
3)客厅:橡木地板,涂漆板。广泛的图书馆建设。壁炉炉灶,电视墙 - 橡木。大,粘胶,地毯4米x 3米。宽敞舒适的沙发。配备全新的65英寸三星电视--6系列的最新型号。
4)餐厅:橡木地板,木板,涂漆。宽敞的橡木桌子,可容纳8人,配有软垫扶手椅。餐厅墙壁家具 - 胡桃木/玻璃。
5)厨房:非常大(约30平方米),一个大岛 - 坚果。 MDF家具结构被涂上。台面 - 石英晶体。西门子烤箱/微波炉。
整个一楼有地板采暖。
房间高3.4米
楼梯到一楼 - 钢结构,彩绘 - 橡木台阶。
第一层:
1)主卧室,橡木地板,涂漆板。大床2米x 2.2米
2)相邻的大衣柜约10平方米 - zabudowadąb/ Egger。
3)相邻的大浴室设有独立的洗浴区。浴缸,淋浴区。地砖。橡木家具建筑,石英砾岩顶部。毛巾散热器。
4)2号卧室安排
5)卧室没有。 3安排
6)4号卧室安排
7)浴室2号,gres地板,涂漆MDF。浴缸,淋浴。毛巾散热器。洗衣机直接从一楼到洗衣房-1。
整个楼层都是地板采暖。房间高3.4米
Modern Villa in the best Gdynia district - Orłowo
A newly built, fully equipped, comfortable house in the best location in Gdynia, a residential district of Orłowo.
The house is ready to move in immediately. It has been designed in a thoughtful way, modernly decorated and finished with highest quality materials.
The location in the best district of Gdynia, at the end of a cozy street, is a guarantee of peace and quiet and communion in a green environment in close proximity to the nature of a nearby landscape park. At the same time, the proximity of the main communication arteries gives the comfort of quickly, efficiently reaching any place in the Tri-City.
The three-storey building has 323m2 total area.
Plot with an area of 644m2.
Ground floor:
1) Vestibule: floor tiles, large walnut furniture.
2) Bathroom: stoneware, part of the walls lined with oak, washbasin - oak. Towel radiator. In the bathroom a large, additional utility room.
3) Living room: oak floor, varnished boards. Extensive library building. Fireplace stove, TV wall - oak. Large, viscose, carpet 4m x 3m. Spacious, comfortable sofa. Equipped with a new Samsung TV 65 inches - the latest model of the 6 series.
4) Dining room: oak floor, boards, varnished. Large, oak table for 8 people, upholstered armchairs. Dining room wall furniture - walnut / glass.
5) Kitchen: very large (about 30m2), a large island - nut. MDF furniture construction is painted. Countertops - quartz crystal. SIEMENS oven / microwave.
The whole ground floor has underfloor heating.
Room height 3.4m
Stairs to the first floor - steel structure, painted - oak steps.
First floor:
1) Master bedroom, oak floor, varnished board. Large bed 2m x 2.2m
2) Adjacent large wardrobe about 10m2 - zabudowa dąb / Egger.
3) Adjacent large bathroom with a separate bathing area. Bath tub, shower zone. Floor tiles. Oak furniture buildings, quartz conglomerate tops. Towel radiator.
4) Bedroom No. 2 for arrangement
5) bedroom no. 3 for arrangement
6) bedroom No. 4 for arrangement
7) Bathroom No. 2, gres floor, varnished MDF. Bath tub, shower. Towel radiator. A wash dump directly from the first floor, to the laundry level -1.
The entire floor is underfloor heating. Room height 3.4m