以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间迷人的海滨公寓俯瞰壮丽的瓦莱塔堡垒和Marsamxetto海岸线,其中一间公寓距离酒店仅有几步之遥。 300平方米。由于其位置,如果没有购买汽车,其5分钟步行到主要的购物区,也被餐馆包围。前厅拥有非常迷人的布局,包括两个夹层楼和开放式厨房,俯瞰着海滨和一个大型露台。由于分层的布局,这个区域的尺寸为13.49 x 4.99倍。非常适合主人和女主人与家人和朋友融为一体。睡眠区非常私密,远离起居区的噪音。四间卧室,一间连接浴室,主浴室和两间化妆间。后院已经整合了一个可以拆除的洗手间,因为还有一个曾经是洗衣房的小房间。出售物业包括1或2车库空间。
Furnished Sea Front apartment overlooking the magnificent Valletta Fortresses and the Marsamxetto coastline, one finds this lovely apartment measuring approx. 300 sqm. Due to its location, if a car is not purchased it is 5 mins walk to the main shopping area that is also surrounded by restaurants. The front room has a very attractive layout which consists of two mezzanine floors and open plan kitchen that overlooks the seafront with a good sized terrace. This area measures 13.49 x 4.99 times three due to layout of the split level. Ideal for the host and hostess to be able to integrate with family and friends. The sleeping area is very private and away from the noise of the living area. Four bedrooms one en suite, main bathroom and two powder rooms. The back yard has been integrated with a washroom that can be removed since there is another small room that once was the laundry room. 1 or 2-car garage space is included in the sale of the property.