以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
16 White Friars是一间装饰精美且宽敞的房子,可在两层楼中提供灵活的家庭住宿。这栋房屋拥有迷人且已建立的前后花园,位于Sevenoaks南侧的一条受欢迎的住宅直通车道内。主要接待室包括一个带开放式壁炉,迷人的石头围墙和壁炉架的三人房。饭厅/家庭室的正面朝前,大厅有双扇门,通向厨房的门使这成为家庭生活的灵活空间。厨房/早餐室配有齐全的壁柜和底柜,以及配套的岛柜。有两个梳妆台风格的橱柜,可提供额外的存储空间,以及可放置范围炊具,微波炉,洗碗机和美式冰箱的空间。旁边有一个杂物间,杂物间可容纳家电,额外的储物柜和通往整体车库的门。早餐区通向令人印象深刻的花园室,该花园室享有花园的美景,可直接通往后排露台,是休闲娱乐的理想之地。底楼是衣帽间和书房的理想选择,后院的景色可一览无余。宽敞的主卧室配有多个衣橱,配备完善的时尚浴室(带卷顶浴缸和独立淋浴间)隔间。还有四间卧室,所有卧室均占相当比例,并配有衣柜。一个设有设备齐全的连接淋浴间,另一个目前被用作游戏室。设备齐全的家庭浴室完成了一楼的住宿。房子通过砖形人字形驱动器接近,该人字形驱动器提供停车位,并通向带有电动上翻门和门的一体式双车库。前后花园主要是在草坪上铺设成熟的植物,树木和灌木丛。房子的一侧是原木仓库,另一侧是后门和垃圾箱。后花园有一个露台区,砖砌休息区和甲板区,所有这些都提供了休息区,适合户外娱乐。 garden.Agent笔记中有很多外部电源插座:照片摄于2014年6月。平方英尺:2,655平方英尺。
16 White Friars is a well presented and spacious house providing flexible family accommodation arranged over two floors. The house has attractive and established front and rear gardens and is located in a popular residential no through road on the south side of Sevenoaks.The principal reception room comprises a triple aspect drawing room with an open fireplace and attractive stone surround and mantel. The dining/family room has an outlook to the front and has double doors from the hall and a door to the kitchen making this a flexible room for family living. The kitchen/breakfast room is fitted with a comprehensive range of wall and base units with a matching island unit. There are two dresser style cupboards providing additional storage as well as space for a range style cooker, microwave, dishwasher and an American style fridge freezer. There is an adjoining utility room which has space for appliances, additional storage cupboards and a door to the integral garage. The breakfast area opens to the impressive garden room which provides a wonderful outlook over the garden, has direct access to the rear terrace, and is ideal for informal entertaining. Completing the ground floor is a cloakroom and a study with an attractive outlook over the rear garden.The spacious master bedroom is fitted with a range of wardrobes and is served by a well-appointed and stylish en suite bathroom with roll top bath and separate shower cubicle. There are four further bedrooms all of a good proportion and with fitted wardrobes. One has a well-appointed en suite shower room and another is currently being used as a games room. The well-appointed family bathroom completes the first floor accommodation.The house is approached over a brick herringbone drive which provides parking and leads to the integral double garage with an electric up and over door. The front and rear gardens are principally laid to lawn with established plants, trees and shrubs. To one side of the house is a log store and the other side has a gate to the rear and a bin store. The rear garden has a terraced area, brick seating area and decked area all of which provide seating areas and suitable for al fresco entertaining. There are a number of external electric sockets in the garden.Agent Note: the photographs were taken in June 2014. Square Footage: 2,655 square feet.