以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于±15区的理想土地(西南),占地面积为±450平方米,经过全面翻新。它拥有宽敞的空间和光亮,后者由一个巨大的入口大厅的底层,一个带壁炉的大客厅通往俯瞰露台和花园的阳台,一个带开放式壁炉的餐厅,游戏室或办公室,Liedssen大厨房设备齐全的早餐区。一楼有三间卧室和两间浴室。二楼有三间卧室,一间淋浴房和一间独立办公室。有机会获得房子旁边±11.5的建筑用地。其他:酒窖。双层玻璃,新燃气锅炉,电力和翻新管道,绝缘屋顶。 PEB正在进行中。 Astrid社区位于ForêtdeSoignes的边缘,靠近学校,网球俱乐部和骑术学校。这是一个绿色和平的环境。如需了解更多信息,请联系Bertrand de Moffarts,电话:+32(0)475 944 508。
Located on a ideally oriented land (south-west) of ± 15 ares , villa of ± 450 sqm entirely refurbished. With its large spaces, its luminosity, the latter is composed on the ground floor of a vast entrance hall, a large living room with fireplace opening onto a veranda overlooking a terrace and the garden, a dining room with open fire, a game room or office, a large kitchen Liedssen fully equipped with breakfast area. On the first floor, three bedrooms and two bathrooms. On the second floor, three bedrooms and a shower room and an independent office. Opportunity to acquire a building plot of ± 11.5 ares next to the house. Other: Cellars. double glazing, new gas boiler, electricity and refurbished piping, insulated roof. PEB in progress. The Astrid neighborhood is located on the edge of the Forêt de Soignes, close to schools, tennis clubs and riding schools. This is a green and peaceful environment. For any further information, please contact Bertrand de Moffarts at +32 (0) 475 944 508.