以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
豪华顶层公寓，位于乌得勒支和阿姆斯特丹附近的Maarssen，拥有极高的装修标准
我们很难有一个出售的顶层公寓，具有如此豪华和时尚的完成标准。没有任何成本或努力得以幸免。这间豪华顶层公寓位于三楼。高精加工标准，宽敞的可用表面积（约328平方米），两个露台（约70平方米）和令人叹为观止的景观真正使这个顶层公寓独一无二。这座美丽的公寓大楼“De Wolffshoek”于2006年以别墅风格完工，指的是曾经站在这个位置的Wolff先生的尊贵别墅。
酒店位于Maarssen中心，享有中心位置，提供所有设施，而且Vecht和Amsterdam-Rijnkanaal的热闹帆船交通也随着季节而变化。地下室的两个私人停车位安全停车不是问题，设有充电点和充足的存储空间。
设计和布局
顶层公寓的内部由Mario Interieurs Amstelveen设计，由着名的Horstermeer Interieuren Nederhorst den Berg公司进行，这些公司以其永恒的工艺和对细节的关注而闻名。当你通过电梯进入顶层公寓（这是固定的，只有你想要访问的人可以访问）和漂亮的定制玻璃门时，你会立刻觉得你到了一个全新的世界，那里有左边是睡眠和休闲的房间，右边是半开放式厨房的起居/用餐室。
客厅和餐厅彼此愉快地过渡。半开放式厨房的视线极佳，让您在不做饭时不会注意到厨房，但在您烹饪时，您会与非常宽敞的起居区的其他部分保持联系。起居室和用餐室设有Boley燃气壁炉，美丽宽敞的嵌入式壁橱和美丽的天然石材地板，以及4个内置地板插座，当然还有地暖。起居室和用餐室均设有宽敞的户外区域。客厅侧面的外部空间非常宽敞，长11米，让您在夏日夜晚与全家人一起享用愉快的晚餐。窗户配有电动遮阳板，露台配有带内置照明和遥控加热的防晒霜。
豪华厨房配备了所有便利设施，并配有可用的内置电器，非常舒适。厨房配有Gaggenau烤箱，微波炉和蒸汽烤箱组合，Gaggenau冰箱和冰柜组合，内置利勃海尔葡萄酒柜（约150瓶），Miele洗碗机，3环燃气灶，包括炒锅燃烧器和独立的铁板烧盘有2个独立的烧烤区和一个Quooker。
在洗碗机里有一个利勃海尔无霜冻柜，一个利勃海尔特级葡萄酒储藏柜（约150瓶）和一台Miele洗衣机和烘干机。在设计和施工方面都没有任何机会，壁橱已被隐藏，或者已经成为具有专业工艺的内饰的一部分。楼层的隔热层很好，楼下的邻居也不会注意到顶层公寓的任何声音。
主卧室设有睡眠区和休闲区，设有连接浴室和足够的定制衣柜空间。主卧室配有空调和带电视电梯的定制墙壁单元。浴室设有Pharo漩涡浴缸，双盥洗台，步入式淋浴间，阳光淋浴，卫生间和坐浴盆。此外，还有一个单独的办公室，配有定制家具单元和衣柜内置的床上用品。独立的桑拿/健身区设有Cleopatra桑拿浴室，红外线桑拿浴室，独立蒸汽浴室和空调。
Luxurious penthouse with extremely high finishing standard in Maarssen near Utrecht and Amsterdam
It is a rare for us to have a penthouse for sale that has such a luxurious and stylish finishing standard. No costs or efforts were spared. This luxurious penthouse is located on the third floor. The high finishing standard, the generously sized usable surface area (approx. 328 m²), the two terraces (together approx. 70 m²) and the breath-taking view truly make this penthouse unique. This beautiful apartment building “De Wolffshoek” was completed in 2006 in a villa style referring to the esteemed villa of Mr Wolff, which once stood on this location.
The central location is unique in the centre of Maarssen with all its amenities, but also when it comes to the lively sailing traffic on the Vecht and Amsterdam-Rijnkanaal, which changes with the seasons. Safe parking is not a problem with the two private parking spots in the basement, featuring electric charging point and plenty of storage space.
Design and layout
The interior of the penthouse was designed by Mario Interieurs Amstelveen and carried out by the renowned company Horstermeer Interieuren Nederhorst den Berg which are both known for their timeless craftsmanship and attention to details. At the moment that you enter the penthouse through the lift (which is secured and only accessible for those you want to have access) and the beautiful custom glass doors, you will immediately feel as if you arrived in a completely new world, where there is room on the left for sleeping and relaxation and the living/dining room with half-open kitchen on the right.
The living room and dining room transition pleasantly into each other. The sightlines to the half-open kitchen are excellent, which allows you not to notice the kitchen when you are not cooking, but when you are cooking you are in contact with the rest of the very spacious living area. The living room and dining room feature a Boley gas fireplace, beautiful spacious built-in closets and a beautiful natural stone floor, along with 4 built-in floor sockets and of course floor heating. Both living room and dining room feature spacious outside areas. The outside area on the side of the living room is very spacious with its 11 metres in length, allowing you to enjoy pleasant dinners with the entire family on summer evenings. The windows feature electric sunblinds and the terrace features a sunscreen with built-in lighting and remote control heating.
The luxurious kitchen comes with all conveniences and is very comfortable thanks to the available built-in appliances. The kitchen features a Gaggenau oven, microwave and combination steam oven, Gaggenau refrigerator and freezer combination, built-in Liebherr wine serving cabinet (approx. 150 bottles), a Miele dishwasher, 3-ring gas stove including wok burner and a separate Teppanyaki plate with 2 separate grill zones and a Quooker.
In the scullery there is a Liebherr no frost freezer closet, a Liebherr Grand Cru wine storage cabinet (approx. 150 bottles) and a Miele washing machine and dryer. Nothing is left to chance when it came to both design and construction, closets have been hidden or instead have become part of the interior with expert craftsmanship. The storey floor is also insulated so well that the downstairs neighbours will not notice any sound from the penthouse.
Included in the sleeping and relaxation areas are the master bedroom with en-suite bathroom and sufficient custom closet space. The master bedroom features air conditioning and a custom wall unit featuring a television lift. The bathroom features a Pharo whirlpool, double washstand, walk-in shower featuring a Sun shower, toilet and bidet. Furthermore, there is also a separate office with custom furniture unit and a built-in bed furniture in the closet. The separate sauna/fitness area features a Cleopatra sauna, an infrared sauna and a separate steam bath and air conditioning.
