以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在库拉索岛着名的最受欢迎的庄园中，有两块地块可以建造特色别墅; Rif St. Marie，提供隐私和全天候安全保障。这个令人难以置信的宽敞地段包括两个地段，可以为您提供无限的可能性。在这个巨大的地段的左角，有一个100平方米的小房子，一个游泳池。如果您建造梦想家园，您可以将这栋房子用作豪华宾馆。楼梯向下通往您自己的私人海滩。
Lot 48 en 49足够大，可以让您建造梦想家园，拥有128米的海滨镜头，可以欣赏到清澈碧绿的大海。它提供了建造两个房屋的可能性，您可以根据自己的喜好将房屋变为私人房屋。总结/简而言之：在您未来的家中放松的同时，欣赏海洋全景和波浪般的轻柔声音。
总手数：8792平方米私人财产。
Rif St. Marie是岛上最独特的度假胜地之一，它提供住宅和度假式生活的完美融合。度假村设有私人耀眼的海滩，24/7有人值守的安检门，餐厅，公共游泳池等等。 Rif St. Marie位于西南海岸，距哈托机场和威廉斯塔德约半小时车程。它坐落在一个宏伟的自然沿海地区，与盐池相邻，这里是火烈鸟的饲养场。
Two plots to build up signature villas, situated in the prestigious most sought-after estates in Curacao; Rif St. Marie, offering privacy and 24/7 security . This incredibly spacious lot consist of two lots, which could offer you endless possibilities. In the left corner of these huge lots, there is a modest white house of 100 square meters with a swimming pool. If you build your dream home, you could use this house as a luxury guest house. There is a staircase down that leads to your own private beach.
Lot 48 en 49 are large enough to allow you to build your dream home and have a 128 meters oceanfront with amazing view of the clear turquoise sea. It gives the possibility of building two homes and you can make your home as private as you like. In short: enjoy panoramic ocean views and the gentle sound of breaking waves while you relax in your future home.
Total lot size: 8,858 m2 private property, with an additional 1,527 m2 of private beach.
Rif St. Marie is one of the most exclusive resorts of the island, it offers the perfect blend of residential and resort-style living. The resort features a private dazzling beach, 24/7 manned security gate, restaurant, communal swimming pool and much more. Rif St. Marie lies on the southwest coast, about half an hour’s drive from Hato airport and Willemstad. It is situated in a magnificent natural coastal area and borders salt ponds which are feeding grounds for flamingos.
