以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家酒店拥有所有舒适设施,无论是室内还是室内都令人叹为观止,拥有令人羡慕的位置,距离美丽的托斯卡纳海滨仅600米。该物业位于WWF自然保护区Burano内,拥有壮观而独特的景观,完全沉浸在大自然中。这座农舍周围环绕着耕地和一个大花园。沿着乡村私人小径,客人可以到达美丽且未受污染的海滩,那里设有日光躺椅和凉亭。该庄园由一栋主楼和两栋额外的附属建筑组成。托斯卡纳的许多重要景点如“Il Giardino dei Tarocchi”,“卡帕尔比奥”,“阿根塔里奥”的岬角,“Terme di Saturnia&rdquo”等。和“Giglio”的岛屿和'Giannutri”都位于酒店附近。主屋分为三层。一楼设有厨房,用餐室,起居室,浴室,书房,服务室和洗衣房。然后在一楼有四间卧室,每间卧室都有一个连接浴室和衣柜。最后在最后一层有另一间带连接浴室的卧室。在宏伟的花园中间有一个附属建筑和另一间卧室。另一个附楼包括一个带土耳其浴室的健康区,健身房和休闲区,可应要求预订按摩和护理服务。这家酒店完全沉浸在大自然中,拥有自然保护区内的独特位置,提供豪华的舒适设施。在壮观而独特的环境中享受壮丽的假期
This property, with all it comforts, is breath-taking both outside and inside and has an enviable location at only 600meters to the beautiful Tuscan seaside. The property, located inside the WWF Natural Reserve of Burano, has a spectacular and unique landscape that is totally immersed in nature. This farmhouse is surrounded by cultivated fields and a large garden. Following a countryside private path, guests can reach the beautiful and uncontaminated stretch of beach with sun-loungers and gazebos. The estate consists of a main building with two additional outbuildings. Many significant sights in Tuscany such as “Il Giardino dei Tarocchi”, “Capalbio”, the promontory of “Argentario”, the “Terme di Saturnia” and the islands of “Giglio” and “Giannutri” are all located nearby the property. The main house is developed on three floors. On the ground floor there is a kitchen, a dining room, a living room, a bathroom, a study, a service room and a laundry; then on the first floor there are four bedrooms each with an en-suite bathroom and wardrobe. Finally on the last floor there is another bedroom with en-suite bathroom. In the middle of the magnificent garden there are two dependance each with bedroom and bathroom. One of the dependance also has a wellness area with Turkish bath, gym, and relaxation area, where massages and treatments that can be booked upon request. This property, completely immersed in nature, with its unique location inside a Natural Reserve, offers luxurious comforts. Enjoy a magnificent holiday in a spectacular and unique setting.