以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
地理位置优越的石头别墅设有美丽的花园
这家迷人的酒店坐落在马林斯卡附近风景如画的小镇,是寻求在乡村环境中享受舒适住宿的客人的理想选择,提供地中海生活方式的真实体验,以及对自然美景的无与伦比的享受。 Villa Magnolia酒店拥有美丽的外观,结合了木质和石材元素,营造出温馨的地中海住宅的独特氛围,而精致的高品质室内空间可满足现代生活的所有需求,让您彻底放松并享受岛上的原生氛围。克尔克
克尔克是自然崇拜者和活跃度假爱好者的必游之地,因为您可以享受数公里的橡树林小径,体验未受污染的自然美景,留下日常生活的喧嚣。 Villa Magnolia别墅设有宽敞的起居区,设有设备齐全的厨房和大型餐桌,非常适合与家人和朋友聚会。别墅设有三间带浴室的卧室,可轻松容纳六位成人和两位儿童。
别墅周围环绕着组织良好的花园区,拥有橄榄树和原汁原味的绿地,还设有带大型户外厨房的凉亭,夏季聚会的石头烧烤以及带日光浴区的现代化游泳池。花园中的地中海植被与环境照明完美地相得益彰,营造出庭院区的浪漫氛围。
酒店装有空调,配备了所有必要的设施,让您享受愉快的住宿,距离酒店仅有几公里,那里有餐馆,酒吧,迪斯科俱乐部和美丽的鹅卵石海滩,潜水俱乐部和迷你高尔夫球场等旅游设施。因此,有足够的选择放松和积极度假。
Situated in a picturesque town near Malinska, this charming property represents an ideal choice for anyone looking for comfortable accommodation in a rural setting that provides an authentic experience of the Mediterranean lifestyle, as well as uncompromising enjoyment of natural beauties. Villa Magnolia with its beautiful exterior that combines wooden and stone elements creates the unique atmosphere of a warm Mediterranean home while refined and high-quality interior space meets all the demands of modern life and enables you to completely relax and enjoy the autochthonous ambiance of the island of Krk.
Krk is a must-visit destination for nature admirers and active holidays lovers since you can enjoy kilometers of oak forest trails, experience the true beauty of unspoiled nature and leave behind the hustle and bustle of everyday life. Villa Magnolia features a spacious living area that includes a fully equipped kitchen and large dining table which is perfect for gatherings with family and friends. Villa has three bedrooms with bathrooms, therefore it easily accommodates six adults and two children.
The villa is surrounded by a well-organized garden area enriched with olive trees and authentic greenery and it also includes a gazebo with a large outdoor kitchen and stone barbecue for summer gatherings, as well as a modern swimming pool with sunbathing area. The Mediterranean vegetation in the garden is perfectly complemented by the ambient lighting that creates the romantic atmosphere in the courtyard area.
The property is fully air-conditioned and equipped with all the facilities needed for a pleasant stay, while just a few kilometers away, there are tourist facilities such as restaurants, bars, disco clubs and beautiful pebble beach, diving club and mini golf course, therefore there are enough options for both relaxing and active vacation.