以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
酒店位于Châtelain附近,坐落在一栋建于1893年的两栋公寓的小楼内,经过翻修,结合了现代和古老的建筑风格,面积为180平方米,设有四间卧室和一个花园。
公寓位于一楼,设有宽敞的前台,可通往露台,西南朝向的花园,厨房和储藏室。在主菜上,可以看到花园,是第一个房间。一楼的主卧室设有私人淋浴间,设备齐全的洗衣房,第三间卧室设有更衣室和阳台,第四间卧室和浴室。复式公寓设有室内停车位和可通往花园的大型私人酒窖。
其他:安全门,自行车房,个人燃气锅炉,不收取常见费用。
LeChâtelain酒店以其靠近市中心的位置而闻名,靠近Bois de la Cambre。这里到处都是各种餐馆,商店和市场很受欢迎。公共交通方便。
如需了解更多信息,请联系JérômeWiard,电话:+32(0)2 640 08 01。
In the immediate vicinity of Châtelain, in a small building of two apartments built in 1893 and renovated combining modern and old architecture, duplex ± 180 sqm offering four bedrooms and a garden.
The apartment consists, on the ground floor, of a vast space of reception opening towards the terrace and the south-west oriented garden, a kitchen and a storage room. At the entree, with view on the garden, is the first room. On the first floor, the master bedroom with private shower room, equipped laundry room, the third bedroom with dressing room and balcony, the fourth bedroom and the bathroom. The duplex has an indoor parking space and large private cellars with access to the garden.
Other: security door, bicycle room, individual gas boiler, no charges for common.
Le Châtelain is known for its location near the city center and close to the Bois de la Cambre. It is full of restaurants of all kinds, shops and the market is very popular. Public transportation easily accessible.
For further information, please contact Jérôme Wiard at +32 (0) 2 640 08 01.