以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间极为宽敞的顶层公寓坐落在美丽的Dambachtal山谷。约。 289平方米。生活空间分布在两个层面。
您可以通过电梯直接进入公寓，达到第一层。那里巨大，约。 98平方米大型生活区开放。它分为带衣柜的休息区，起居区，用餐区和设备齐全的现代化开放式厨房。
独立生活体验的个别区域设计是独一无二的。窗户区域的特殊设计突出了这一概念。因此，从地板到上方构成座椅组的窗户表面使得人们想起冬季花园。
毗邻的用餐区设有窗户，面积分为两层，拱形结束。结合上面的空气空间，这个区域获得了城市的阁楼特色。友好而光线充足的厨房享有一览无余的绿色景观，可通往Dambachtal山谷和典型的Wiesbaden别墅开发区的大露台。大窗户区域确保了各自自然氛围的特殊体验。
门厅提供私密的客房。宽敞的更衣室，带凉廊的卧室以及带漩涡浴缸和大型淋浴的现代化大浴室。第二个私人区域也可从门厅进入，提供非常宽敞的第二间卧室，还配有阳台和小型淋浴。卧室的凉廊和起居区的露台与大露台相连。
这个令人印象深刻的顶层公寓的第二层提供了一个约。 67平方米，采用相同的高品质橡木镶木地板布局。这两个空域可以俯瞰第一层，并根据您自己的需要支持该区域的美丽划分。圆形拱形窗户突出了特殊的角色。因此，可以提供各种工作区域，工作室，图书馆等等。此外，可以设想摄影工作室。也可以想象将它分成更多的单独房间。
公寓经过全面翻修，到目前为止只是偶尔使用，因此它的状况与新的一样好。
特殊功能：
电梯阁楼宽敞的入口区域，KNX BUS系统，Gaggenau厨房用具（蒸汽炉，大型烤箱，抽屉，洗碗机，冰箱，冰柜），电磁炉，铁板烧炉，大型葡萄酒冰箱，洗衣机和洗衣机厨房烘干机，Bang＆Olufsen音响系统，包括电视，开放式壁炉，电动百叶窗，带雨淋功能的客用淋浴间，整个公寓的橡木镶木地板，高品质照明概念，木窗，高品质更衣室，带阳台的卧室，带大淋浴的大浴室（防雨功能），灯光选择，两个洗手盆，带漩涡浴缸的大浴缸，浴室电视，卫生间和坐浴盆，毛巾加热器，储藏室
PROPERTY:
This exceptionally spacious penthouse is situated in the beautiful Dambachtal valley. Approx. 289 sq. m. living space are spread over two levels.
You reach the first level with the elevator directly into the apartment. There the huge, approx. 98 sq. m. large living area opens up. It is subdivided into a foyer with wardrobe, living area, dining area and the very exclusively equipped, modern open kitchen.
The design of the individual areas to independent living experiences is unique. The special design of the window areas underlines this concept. Thus, the window surfaces framing the seating set from the floor to above lend an atmosphere reminiscent of a winter garden.
The adjoining dining area benefits from its window front, which runs over two floors and ends with an arch. Combined with the air space above, this area acquires its urban loft character. The friendly, light-flooded kitchen offers a unobstructed, green view across a large terrace to the Dambachtal valley and the typical Wiesbaden villa development. The large window areas ensure a special experience of the respective atmosphere of nature.
The foyer provides discreet access to the private rooms. Here you will find a spacious dressing room, a bedroom with loggia as well as a modern large bathroom with whirlpool and huge shower. A second private area, also accessible from the foyer, offers the second, very spacious bedroom, which is also equipped with a balcony and a small shower bath. The loggia of the bedroom and the terrace of the living area are connected to a large terrace.
The second level of this impressive penthouse offers a living area of approx. 67 sq. m., laid out with the same high-quality oak wood parquet. The two airspaces allow a view down to the first level and support a beautiful division of the area according to your own needs. Round arched windows underline the special character. Thus, the furnishing of various work areas, a studio, a library and much more is possible. Also, a photo studio is conceivable. It would also be conceivable to divide it into further individual rooms.
The apartment has been completely renovated and has only been used sporadically so far so that it is in as good as new condition.
SPECIAL FEATURES:
Elevator to the spacious entrance area of the penthouse, KNX BUS system, kitchen appliances (steam cooker, large oven, heat drawer, dishwasher, refrigerator, freezer) from Gaggenau, induction hob, Teppanjaki hob, large wine refrigerator, niche for washing machine and dryer in the kitchen, Bang & Olufsen sound system including TV, open fireplace, electric blinds, guest shower with rain function, oak parquet floor throughout the apartment, high-quality lighting concept, wooden windows, high-quality dressing room, bedroom with balcony, large bathroom with huge shower (rain function), light selection, two wash basins, large bathtub with whirlpool function, TV in the bathroom, toilet and bidet, towel warmer, storage room
