以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在“Los Frailes”宽敞的房子里有一个很棒的新房子,有一个美丽的花园和La Presa的美丽日落景色。这栋现代化的房屋为您提供宁静的住宿环境。距离城镇仅10/15分钟车程。三卧室,3个全浴室,充足的自然光线。主卧室设有大型步入式衣柜,按摩浴缸和享有日落美景的私人露台。其他两间卧室设有独立浴室,其中一间设有私人露台,享有美景。所有这些都在上层。地面水平;客厅,吧台,化妆间,家庭活动室,厨房和餐厅都可以看到美丽的花园和成熟的树木,在那里您可以享受户外生活,并有足够的空间供按摩浴缸或小型游泳池使用。在房子后端的同一层,有一个服务室,有完整的浴室,洗衣房和存储空间。不要错过它......这是一个很好的选择! - SúperNuevolistado en colonia“Los Frailes”。 Amplia casa con mucha luz natural y muybuenjardínconhermosas vistas a la Presa Allende,en donde los atardeceres son espectaculares。 Los Frailes es una colonia muy tranquila独奏10/15分钟。 manejando al centro。 La casa cuenta con 3 recamarasconbañocompletocada una。 La recamara主要的tiene amplio vestidor,bañoconconacuacu,terraza privada y hermosas vistas。 La segunda y tercera recamaratienenbañocompletocada una y una de ellas,terraza privada。 Las tresrecamarasestánubicadasen el primer piso。 En la planta baja,estáelcomedor,sala,bar,cuarto familiar,bañodevisitas y cocina,todos con vistaaljardínconárbolesmadurosy en donde se puede agregar un jacuzzi oalbercapequeña。 En la partedeatrásseencuentra el cuarto de servicioconbañoprivado,áreadelavado y amplia bodega。 Es unagranopción,没有pierdas la oportunidad de visitarla!
Great new listing at “Los Frailes” spacious house with a beautiful garden and great sunset views to La Presa. This contemporary house offers you the tranquility to live in this quiet neighborhood. Just 10/15 min drive to town.
Three Bedroom, 3 full bath`s, plenty natural light.
The master bedroom has a large walking closet, Jacuzzi, and private terrace with sunset views. The other two bedrooms have their independent baths and one of them w/ private terrace with view. All of them on the upper level. The ground level holds; living room, wet bar, powder room, family room, kitchen & dinning all of them with view to a beautiful garden with mature trees where you can enjoy outside living and enough space for a Jacuzzi or small pool. On the same level at the back end of the house there is a service room w/ full bathroom, laundry and storage. Don`t miss it… it a great option!