以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距离大海50米(Foz do Douro),位于一栋享有优越位置的建筑内。它具有相对接近性,因此可以方便地进出城市,因此可以享受独特的环境,靠近大海和港口的海滩,提供优质的生活品质。所有卓越的材料,完美的装饰和设计细节都体现了现代建筑的特色,从而体现了建筑的崇高特征。区域和部门的组织和和谐定位提供了非凡的舒适和良好的 - 通过独特的空间使这个建筑物,特别是这个公寓,一个独特的居住地获得整个家庭。公寓T4复式,私人总面积284.03平方米。在0楼,公寓在一个大型公共休息室(59.5平方米)开发,可通往阳台(7.80平方米),设备齐全的厨房(14.60平方米),独立洗衣房,社交厕所和2间卧室,提供完整的浴室支持。在楼上,它开发了2个套房(28.20平方米+ 23,40平方米),都有壁橱(13平方米+ 5.90平方米)和阳台(1.40平方米+9.12平方米)。公寓受益于3个停车位。
50 m from the sea (Foz do Douro) located in a building with a privileged location. It has a relative proximity and consequent ease of access to and from the city, thus allowing to enjoy a unique environment, for the proximity of the sea and the beaches that are an icon of the Port, providing a quality of life of excellence.The features of a modern architecture are revealed by all the materials of excellence, the perfection of the finishes and the design details, thus reflecting a sublime identity to the building.The organization and the harmonious orientation of the areas and divisions offer an extraordinary comfort and well-being to the whole family, obtained by the unique use of the space that make this building and in particular of this apartment, a unique place to live.Apartment T4 Duplex with private gross area of 284.03m2. On floor 0, the apartment develops in a large common room (59.5m2) with access to the balcony (7.80m2), fully equipped kitchen (14.60m2) with independent laundry, social wc and 2 bedrooms with full bathroom support. On the upper floor, it develops in 2 suites (28.20m2 + 23,40m2), both with closet (13m2 + 5.90m2) and access to balconies (1.40m2 + 9.12m2).The Apartment benefits from 3 Parking Places.