以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于波多黎各市Cedofeita的主要区域之一,Boavista和Priory项目的成果来自单户住宅的修复及其转变为多户住房,以及建造一个新的多户住宅建筑。这个干预点与城市主要动脉之一的波尔图市中心相连,尊重城市网络的特征。通过修道院广场和Rua da Boavista的前线,该建筑群还建立了康复之间的关系,尊重建筑的所有内在特征,正式和建设性以及新建筑。这两个干预措施相互补充,形成了一个吸引人的整体。博阿维斯塔和修道院发展结合了当代舒适性的要求和优越的地理位置,增强了对永久住房和旅游业的使用。
Located in one of the main areas of the city of Porto, Cedofeita, the project Boavista and Priory results from the rehabilitation of a single-family dwelling and its conversion into multifamily housing, and the construction of a new multifamily housing building.In a strategic point of connection to the heart of Porto, in one of the main arteries of the city, the intervention respects the characteristics of the urban network. With fronts for the Priory Square and Rua da Boavista, the complex also establishes a relationship between rehabilitation, respecting all the intrinsic characteristics of the building, formal and constructive, and new construction. The two interventions complement each other, resulting in an appealing whole.The Boavista and Priory Development combines the demands of contemporary comfort with the excellence of the location, enhancing its use for both permanent housing and tourism.