以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Aixirivall(SantJuliàdeLòria)的高级住宅区,在大自然环绕的地区,沐浴在阳光下,享有山谷和Enclar和Carroi雄伟山峰的壮丽景色,距离所有商店和服务仅几分钟路程,我们有一个151平方米,全新的超级双面出售。几乎整个底层都是一个宽敞明亮的开放式起居/用餐室,一个带多个大理石工作空间的开放式厨房,一个封闭的洗衣空间和一个客用卫生间。这个楼层有一个靠近山的私人空间的出口和一个45平方米的大花园,在那里您可以欣赏到令人叹为观止的美景和该地区的优良气候。一楼的夜间区域包括一个带梳妆区的大型双人主人套房,带漩涡浴缸的完整浴室,双人间和单人间以及第二间完整的浴室。所有客房均配有实用的内置衣柜和镶木地板。在建筑物的地下室,为了完全舒适,酒店拥有一个最大可容纳3辆车的大型封闭箱。这个耸人听闻的全新复式,完美定位,高品质的装饰,一切都成为舒适和豪华的家,在那里您可以享受安道尔的美好生活品质。
In the exclusive residential area of Aixirivall (Sant Julià de Lòria), in an area surrounded by nature and bathed by the sun, with magnificent views over the valley and the majestic peaks of Enclar and Carroi, a few minutes from all shops and services, we have this superb duplex of 151 m2, brand new, for sale. Almost the entire ground floor is a large and bright open plan living / dining room, with an open kitchen with multiple marble work spaces, complete with a closed laundry space and a guest toilet. This floor has an exit on private space adjacent to the mountain and a large garden of 45 m2 where you can enjoy the breathtaking views and the excellent climate of the area. On the first floor, the night area consists of a large double master suite with dressing area and a full bathroom with a whirlpool bathtub, a double and a single room, plus a second full bathroom. All the rooms have practical built-in wardrobes and parquet floors. In the basement of the building, the property has, for total comfort, a large enclosed box with a capacity of up to 3 vehicles. This sensational brand new duplex, perfectly located, with top quality finishes, has everything to become the cozy and luxurious home where you can enjoy the wonderful quality of life in Andorra.