以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Aixirivall住宅区的SantJuliàdeLoria教区购买灵感的房子。坐落在一个自然环境中,您可以在那里呼吸一个宁静的环境,从那里您可以看到安道尔公国的一些最佳景观。优雅的酒店分布在四个宽敞的楼层,共156平方米,58平方米的舒适停车场和64平方米的花园和露台。位于一楼的主入口设有宽敞的乡村风格厨房,可通往带烧烤区的漂亮花园。和一个礼貌的厕所,让您感到舒适。宁静的起居室铺有华丽的木制楼梯,设有壁炉,镶木地板和带顶棚的实用露台。休息区位于二楼,设有一间带完整浴室和更衣室的大套房,大窗户可让您在田园诗般的空间放松身心,欣赏美景。这个楼层有两间宽敞的外部双人房和一间浴室。在房子的最后部分,地下一层,有一个25平方米的第四个房间,目前用作游戏室,反过来,车库的入口关闭在箱子里,可容纳几辆车和存储区。出售带花园区,陶瓷地板和镶木地板的特殊房屋;完全在外面晒太阳,从中午开始,享有SantJuliàdeLoria及其周围群山无与伦比的景色。更多信息www.andorra-sothebysrealty.com
Inspiring house for purchase in the parish of Sant Julià de Loria, in the residential area of Aixirivall. Located in a natural environment where you can breathe a great tranquility and from where you can see some of the best views of the Principality of Andorra. Elegant property distributed in four spacious floors consisting of a total of 156 m2, 58 m2 of comfortable parking and 10 m2 of terrace. On the ground floor there is the main entrance with a spacious rustic style kitchen and exit to a nice garden with barbecue area; and a courtesy toilet for your total comfort. Climbing the magnificent wooden stairs, is the peaceful living room with fireplace and parquet floors, as well as a functional covered terrace. The rest area, located on the second floor, consists of a great suite room with full bathroom and dressing room and large windows where you can enjoy sensational views while relaxing in an idyllic space; two spacious and exterior double rooms and a bathroom complete this floor. In the last part of the house, below ground level, there is a fourth room of 25 m2, currently used as a games room and, in turn, the entrance to the garage closed in box with capacity for a couple of vehicles and storage area . Exceptional house for sale with garden area, ceramic floors and parquet flooring; completely outside with sun starting at noon and with an unbeatable view over Sant Julià de Loria and the mountains that surround it. More information www.andorra-sothebysrealty.com