以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个神话般的全面翻新的别墅,是罗萨里奥最高贵和最具特色的地方之一。这间经过全面翻新的别墅非常适合搬迁,配备齐全,配备齐全的交钥匙工程,拥有一流的设施。在一个约500平方米的私人花园的地块上三个前面,烧烤,车库和后院3至4辆汽车。舒适的大堂可通往起居室,有两个区域。下面是与厨房沟通的餐厅,现代而且配备齐全。俯瞰花园和花园,可通往车库门。在这个楼层,你会发现一个带淋浴间和卧室/办公室的浴室。在一楼,可以通过美丽的木制楼梯进入,我们到达了房子最私密的区域。我们有一个套房,有私人浴室和步入式衣柜,两个房间有阳台和浴室,以支持房间。有银行,咖啡馆,超市,餐厅,步行距离以及交通和其他服务。距离大海两分钟,从卡斯卡伊斯湾,绞车和通往里斯本的A5高速公路开车5分钟。距里斯本机场30分钟,距辛特拉20分钟,附近有主要的国际学校,作为Salesians,St。Julians,nªSra。做Rosário,IPS和其他人。
In one of the most noble and characteristic of Cascais-neighborhood of Rosario, is this fabulous fully renovated Villa.Ready to move in, furnished and equipped, turnkey project, with class and refinement.On a plot of approximately 500 m2 with private garden on three fronts, barbecue, garage and backyard for 3 to 4 cars.With a cosy lobby with access to the living room, with a two zone areas. Below is the dining room with communicating with the kitchen, modern and equipped. Overlooking the garden and garden and access door to garage. On this floor you will also find a bathroom complete with shower tray and a bedroom/Office.On the first floor, with access by a beautiful wooden staircase, we reach the most private area of the House. We have a suite with private bathroom and walk-in wardrobe, two rooms having a balcony and a bathroom to support rooms.With banks, cafes, supermarkets, restaurants, pedestrian distance as well as transport and other services.Two minutes from the sea, and 5 minutes from Cascais Bay, the winch and the highway A5 to Lisbon.Are 30 minutes from Lisbon Airport, 20 minutes from Sintra, with the main international schools nearby, as the Salesians, St. Julians, nª Sra. do Rosário, IPS, and others.