以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在阿尔玛达这是您的生活。在一栋拥有少量公寓的建筑物中进行现代化翻新,您将发现您的新家非常靠近里斯本。您可以乘船前往塔古斯短途旅行:十字路口不到10分钟。然后,步行10分钟,或在表面仪表的一半时间,将通往一条安静的街道。是时候发现一楼(左),在一楼的水平。看看它有什么:带衣柜的房间和卧室内预先安装的空调;双眼镜;电动百叶窗;浴室配有淋浴和水力按摩淋浴底座;半厨房,陶瓷炉灶,炉灶和提取器;装甲门; led闪电;还有一个45平方米的烧烤露台。它拥有一切:商业,修复,公路轴;古老的Almada的魅力,海滩10分钟车程和里斯本最美妙的景色之一。您的地址可能在塔霍河的另一边。短暂的过境到新的生活。今天标记您的访问。联系我们,我们总是回应.Bruno Cunha.Homebook,让自己在家里!重要提示:所提供的照片是另一处房产的参考图片;一旦公寓完工,就会有照片;公寓的面积仍然可以纠正,因为建筑存折仍然没有最终价值;能源认证正在进行中。(自动翻译)。
IN ALMADA THIS IS YOUR LIVING.In a building with a handful of apartments to be modernly refurbished, you will find your new home very close to Lisbon.You can go by boat and enjoy a short trip in the Tagus: the crossing are less than 10 minutes. Then, just over 10 minutes walk, or in half the time on the surface meter, will lead to a quiet street.It is time to discover a ground floor (left), at the level of a 1st floor. See what it has for you: rooms with wardrobe and pre-installation of air conditioning in the bedrooms; Double glasses; electric shutters; bathroom with shower and hydromassage shower base; semi-equipped kitchen, with ceramic hob, stove and extractor; armored door; led lightning; and a fabulous terrace of 45m2 with barbecue.And it has everything at hand: commerce, restoration, road axes; the charm of the old Almada, the beaches 10 minutes drive and one of the most fantastic views of Lisbon.Your address may be on the other side of the Tagus.Make a short crossing to a new life. Mark your visit today.Contact us, we always respond.Bruno Cunha.Homebook, make yourself at home!Important notes: the photos presented are reference pictures of finishes of another property; as soon as the apartment is finished there will be photos of it; the area of the apartment can still be rectified, since the building passbooks still do not have the final values; the energy certification is in process.(automatic translation).