以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独一无二的现代山地住宅位于山谷地面以上800英尺处，将高雅的优雅与经久不衰的美景完美结合。这座现代化的现代住宅位于杰克逊霍尔最独特的飞地之一，建在山坡上，完全受到元素的保护，成熟的白杨树和山艾树叶子以及保护的开放空间，是哥打石，混凝土和玻璃的戏剧性相互作用。这栋6,489平方英尺的住宅建于2001年，按照严格的标准精心打造，结合了西方环境中最好的Frank Lloyd Wright风格和最先进的便利设施。透明的玻璃墙，无可挑剔的细节和精美的平面布局使其成为杰克逊最优雅，最具建筑意义的建筑之一。
为了纪念宁静和风格，来自印度的进口Kota石头的家居外观与East Gros Ventre Butte的自然山毛榉环境融为一体。三层住宅包括四间卧室和六间浴室，拥有奇妙的功能布局，每个房间都设有落地操作窗，可以看到北面的黄石火山口和提顿山脉270度的高度，以及东面的睡眠印度。纯净的远景衬托着玻璃墙，在每个有利位置创造出艺术品。全景扫过这个令人印象深刻的空间的每个楼层的每个房间，并提供从每个级别的家庭提顿山脉的不同方面。
这个设备齐全的休闲场所的简洁线条，自然纹理和色彩的完美结合，营造出整洁而精致的美感。整个住宅的高雪松天花板与外部景观交流，营造出开放和统一的感觉。彩绘混凝土地板铺有地板辐射热，提供现代风格的季节性生活。这个精致的现代住宅提供许多定制功能，如手工制作的内置橱柜，自动织物和木百叶窗，LiteTouch照明控制系统和中央真空吸尘器。这栋房屋由法国着名设计师Christian Liaigre精心装饰和装饰，采用优质材料和对细节的极致关注。家具的灵感来自大自然和欧洲工艺。
整个房子的宽大窗户提供了将室外环境与室内露台相连的滑动门的机会。住宅周围宽敞的石头露台是一天中任何时候娱乐的理想选择。
这栋独特的住宅坐落在原生态园林中，坐落在占地两英亩的阿斯彭树林中。相邻的两英亩土地包括在提供额外的隐私和宾馆或额外发展的机会。这家独特的酒店位于杰克逊镇和杰克逊霍尔山度假村之间，地理位置优越，是一个提供两全其美的地方。附近的Spring Creek Resort设施和完全独处。
Dramatically poised 800-feet above the valley floor, the one-of-a-kind contemporary mountain residence is a combination of sophisticated elegance and enduring beauty surrounded by nature. Situated in one of Jackson Hole’s most exclusive enclaves, built into the hillside and completely protected from the elements, amidst mature aspen and sagebrush foliage and conserved open space, this modern contemporary home is a dramatic interplay of Kota stone, concrete and glass. Built in 2001 and crafted to exacting standards, this 6,489 square foot home combines the best of the Frank Lloyd Wright style in a western environment with state-of-the-art convenience. Sheer walls of glass, impeccable detailing and an exquisitely laid out floor plan makes this one of Jackson’s most elegant and architecturally significant properties.
A tribute to serenity and style, the home’s exterior of imported Kota stone from India tastefully blends into the natural sagebrush surroundings of East Gros Ventre Butte. Encompassing four bedrooms and six bathrooms, the three-tiered residence has a wonderfully functional layout with floor to ceiling operating windows in every room which offer elevated 270 degree views of the Yellowstone caldera and Teton Mountain Range to the north, and Sleeping Indian to the east. Pristine vistas line the sheer walls of glass creating a work of art at every vantage point. The panoramas sweep through every room on every floor of this impressive space and offer a different aspect of the Teton Mountain Range from each level of the home.
The combination of clean lines and natural textures and colors of this very well appointed retreat create an uncluttered and sophisticated aesthetic. High cedar ceilings throughout the residence communicate a sense of openness and unity with the outside landscape. Painted concrete floors with radiant in-floor heat provide seasonal living with modern style. This sophisticated contemporary home offers many custom features such as handmade built-in cabinets, automatic fabric and wood blinds, LiteTouch lighting control system and central vacuum. The home is masterfully decorated and furnished by renowned French designer, Christian Liaigre, with fine quality materials and supreme attention to detail. The furnishings are inspired by nature and of European craftsmanship.
Expansive windows throughout the house provide the opportunity to bring the outdoor setting inside coupled with sliding doors that lead to the outdoor terraces. The extensive stone patio surrounding the home is ideal for entertaining at all times of the day.
Set amidst native landscaping, this unique home is situated in an Aspen grove on two private acres. Conveniently located between the town of Jackson and Jackson Hole Mountain Resort, this exceptional property is a destination unto itself offering the best of both worlds; nearby Spring Creek Resort amenities and complete solitude.
