以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
罗尔(Rolle)是沃州(Vaud)的一个小镇,位于拉科特(LaCôte)中心的日内瓦湖(Lake Geneva)岸边,地理位置优越。日内瓦和洛桑距离酒店约有30公里,夏季可乘车,火车甚至乘船轻松抵达。罗尔是一个高品质生活的小镇。居民享受其繁花似锦的海岸,海滩,各种商店和该地区的经济利益。这个海滨地块被LaCôte葡萄园所环绕,提供绝对隐私: - 现代建筑 - 湖泊通道 - 私人码头 - 全景 - 室内和室外游泳池 - 温泉区 - 五个室内停车位 - 两个室外停车位
Rolle, a small town in the canton of Vaud, enjoys a prime location on the shores of Lake Geneva in the heart of La Côte. Geneva and Lausanne are about 30 km away and easily accessible by car, train and even by boat in the summer. Rolle is a small town with a high quality of life. Residents enjoy its flowery shores, beach, the variety of shops and the financial benefits of the region. Surrounded by the La Côte vineyards, this waterfront plot offers absolute privacy: - Modern architecture - Lake access - Private jetty - Panoramic views - Indoor and outdoor swimming pool - Spa area - Five indoor parking spaces - Two outdoor parking spaces