以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
该酒店的建筑特色在于其优质的材料，包括天然木材和黑色板岩，简约的设计以及在装饰和完美照明方面的巨大成功。它们全部插入了占地约4公顷的土地，这些土地具有精心设计的景观以及独特的本地物种，创造了特殊的角落，小径并为每个区域提供了隐私。 Lodge Cantarias有5间套房，最多可容纳10人。客房设有独立的露台，可欣赏湖泊的壮丽景色，共享一个舒适，宽敞而明亮的客厅，配备桑拿浴室和三个室外热水浴池的水疗中心，以及为冒险者提供衣物和设备的烘干室，所有这些都是一部分Lodge＆Spa地区。旁边的第二座建筑也与自然环境融为一体，邀请您通过木制走道去了解其精致的用餐区和舒适的酒吧，以及拥有独家品牌的户外和飞行商店。它是完全自主的，有一口水权登记为4.6 lt / s的井。在紧急情况下，它具有自动发电机。该小屋占地约38,400平方米。此外，价格中包括相邻的3,000平方米的地块，其中增加了Puyehue湖岸近40米的土地，并有一个巨大的原生森林。还有机会在湖岸地区购买2个面积超过3,000平方米的毗连地块，在湖岸100米以上的土地上合计将近一公顷。难以置信的机会！交钥匙项目包括：完整的厨房设备，发电机，2017年安装的新锅炉。还包括2辆车，一辆实际上是全新的4x4货车和一辆雪佛兰卡车。两者都处于良好状态。
The architecture of this property is characterized by its fine materials, which include native woods and black slate stone, a minimalist design combined with great successes in decoration and perfect lighting. All inserted in almost 4 hectares of land with well-formed and designed landscapes, with exclusively native species, creating special corners, trails and giving privacy to each area. Lodge Cantarias has 5 rooms in suite with a maximum capacity for 10 people. The rooms have individual terraces and breathtaking views of the lake, they share a comfortable, spacious and bright living room, a Spa equipped with sauna and three outdoor hot tubs, plus a drying room for clothing and equipment for adventurers, all of this is part of the Lodge & Spa area. A second building on the side, also integrated to the natural environment, invites you through wooden walkways to discover to know its exquisite dinning area and cozy bar, as well as its Outdoor and Fly-shop with exclusive brands. It is completely autonomous, it has a well with water rights registered for 4.6 lt / s. It has an automatic electricity generator in case of emergencies. The Lodge is located on a lot of 38,400 m2 approx. In addition, the adjacent Lot of 3,000 m2 that adds almost 40 meters of Lakeshore of Puyehue, with a large native forest, is included in the price. There is also the opportunity to buy 2 contiguous lots of more than 3,000 m2 with Lakeshore, totaling almost one hectare with more than 100 meters of Lake Shore. Incredible opportunity! Turnkey project that includes: complete kitchen equipment, electric generator, new boiler installed in 2017. Also included 2 vehicles, a 4x4 Van practically new and a Chevrolet truck. Both in excellent conditions.
