以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的海景酒店位于Porto Cervo附近的Marina码头最负盛名的别墅区之一,被称为“Le Pleiadi””。这间宽敞的酒店设有美丽的花园,大型私人游泳池,日光浴室,带烧烤设施的户外用餐区和带家具的大阳台。别墅的主楼均位于同一楼层,设有带壁炉的大型起居室和独立用餐区。房间,大厨房,客用浴室和五间卧室,四间浴室。另外还有两间员工卧室和一间浴室。酒店正门设有私人停车位。酒店位于酒店底部的二级入口处,距离新的Porto Cervo码头仅有几步之遥。
A beautiful sea view property in one of the most prestigious villa compounds in the Marina of Porto Cervo neighborhood called “Le Pleiadi”. This spacious property has a beautiful garden, a large private pool, a solarium, an outside dining space with barbecue and large furnished veranda. The villa’s main building is all on one level and composed of a large living room with fireplace, separate dining room, large kitchen, guest bathroom and five bedrooms each with their own en-suite. There are two additional staff bedrooms and a bathroom in the dependance. Private parking spaces are available at the main entrance of the property. The property is in walking distance to the new Marina of Porto Cervo from the secondary entrance at the bottom of the property. NOT AVAILABLE DURING THE MONTHS OF JUNE AND SEPTEMBER MINIMUM STAY - 2 WEEKS