以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独立式单户住宅,位于Vila Real的Venda Nova的SerradoGerês。占地1.200平方米,地理位置优越,毗邻CávadoRiver河和Venda Nova Dam。距Montalegre仅20分钟路程,距离Montalegre仅50分钟路程。布拉加市。拥有良好的太阳能,良好的通道和令人惊叹的河景。组成: - 厨房配有厨房,配有烤箱,炉灶,提取器,冰箱,洗碗机和通往露台; - 非常大的房间与充足的自然光线,阳台和炉灶; - 带浴缸的完整浴室; - 2间自然光线充足的大房间,衣柜和阳台; - 1间带阳台,衣柜和带淋浴的浴室的超大套房; - 非常宽敞的房间在较低楼层*用于派对/游戏; - 两辆车的封闭车库; - 带烧烤的大露台; - 电中央供暖; - 自动灌溉; - 水洞; - 公共场所。*(可在下层建造更多房间)这可能是你的机会!快来看看这个位于布拉加圣维森特的T5复式顶层公寓!人力资源(KWPT)我为什么要和商业集团一起买房?在商业集团,我们希望帮助人们找到他们梦想中的房子!这就是为什么我们与每个客户单独合作,专注于了解他们的生活方式,需求和愿望所需的时间。我们是与寻找房屋的人合作的专家,并希望在购买过程中为您提供独特的体验你的新家。当我通过Grupo Business购买我的房子时得到的结果: - 拥有世界上最好的培训的房地产顾问(由培训杂志认可); - 多年来获得房地产中介奖,被认可为PME卓越中的一员全国4000个房地产的世界; - 最好的金融专家帮助您找到购买房屋的最佳解决方案; - 具有社会和商业责任文化的房地产公司; - 活力和诚信是我们最重要的价值观。自2007年以来,商业集团已经创造了超过13,000个幸福的家庭,仅在2017年实现了葡萄牙北部超过2490个家庭的梦想,营业额超过2.77亿欧元。在商业集团,我们有超过450名专业人士。我们感谢客户对我们工作的信心,这使我们成为中小企业卓越,也是葡萄牙房地产行业最佳公司,因此,在葡萄牙的参考。
Detached Single Family House in Serra do Gerês in Venda Nova, Vila Real.With a plot of land of 1.200 m2, is in a privileged location, next to the Cávado River and the Venda Nova Dam.Just 20 minutes from Montalegre and 50 minutes from the city of Braga.With excellent solar exposure, great access and breathtaking views over the river.Composed by:- Kitchen with pantry furnished and equipped with oven, hob, extractor, refrigerator, dishwasher and access to the terrace;- Very large room with lots of natural light, balcony and stove;- Full bathroom with bath;- 2 large rooms with lots of natural light, fitted wardrobes and one with balcony;- 1 very large suite with balcony, wardrobes and bathrooms with shower;- very large room on the lower floor * for parties / games;- Closed garage for two cars;- Large terrace with barbecue;- Electric central heating;- Automatic irrigation;- Water hole;- Public place.* (Possibility of building more rooms on the lower floor)This can be your opportunity! Come and see this T5 Duplex Penthouse Apartment in São Vicente, Braga!HR(KWPT)Why should I buy my house with the Business Group?In the Business Group we like to help people find their dream house! That's why we work with each client individually, dedicating the time needed to understand their lifestyle, needs and desires.We are experts in working with people who are looking for a home and would like to provide you with a unique experience in the process of buying your new home. What I get when I buy my house with Grupo Business:- A Real Estate Consultant with the best training in the world (recognized by Training Magazine);- A Real Estate Agency awarded over the years and recognized as one of the PME Excellence in a universe of 4000 real estate properties nationwide;- The best financial experts to help you find the best solution for buying your home;- A real estate company with a culture of social and business responsibility;- Dynamism and integrity are our most important values. Since 2007 the Business Group has already made more than 13,000 happy families, having only in 2017 achieved the dream of more than 2490 families in the north of Portugal, with a turnover of more than 277 million euros.In the Business Group we have more than 450 specialized professionals.We thank the clients for the confidence shown in our work, which allows us to be an SME Excellence and also the Best Company to Work in the Real Estate Sector in Portugal, therefore, a reference in Portugal..