以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
乡村别墅享有全景,享有Todi的景致,周围环绕着超过一公顷的私人土地,设有无边泳池和橄榄树林。两层楼403平方米,包括带壁炉的大客厅,餐厅,厨房,三间卧室和一楼的两间浴室;地下一层的各种储物区,浴室和车库。地理位置Casale del sole位于丘陵地带,享有托迪的壮丽景色。酒店位于翁布里亚(Umbria)最美丽的地区之一,距离托迪(Todi)市中心约10分钟路程,距离奥维多(Orvieto)(38公里)仅半小时车程。酒店与E45高速公路相连,距离酒店有10分钟车程(10公里),距离佩鲁贾(49公里)和机场(51公里)约有四分之三小时车程。也可以通过E35在不到两小时的时间内到达罗马(144公里)一个半小时,其机场(Ciampino 162公里和菲乌米奇诺179公里)。建筑物描述农舍有两层,总面积为403平方米,底层有生活空间,地下室有储藏区和车库。房子的焦点是宽敞的起居室,面积约50平方米,设有带桁架横梁的高天花板,壁炉和享有托迪景色的大型全景窗户。起居室与用餐室和厨房相连,可直接通往16平方米的门廊,非常适合户外用餐,俯瞰美景和游泳池。底层由睡眠区完成,包括三间卧室和两间浴室。地下一层有几个公用设施区,六个大型储物空间,洗衣房,浴室,储藏室,22平方米的车库,内部连接到房子,还有一个室外通道技术区。国家和整理农舍已经完全修复,使用原始的石头和翁布里亚农舍中使用的其他传统材料:地板由手工瓷砖,木梁和瓷砖天花板和外露的石雕外墙。明亮的客房均可直通花园。起居室设有带栗木桁架横梁的天花板,大型全景窗户享有托迪的壮丽景色。外部区域房屋周围有超过一公顷的私人土地,拥有约2000平方米的美丽园景花园,其余部分则种有橄榄树。房子旁边有一个5x11米的无边泳池,享有托迪的景色。使用和潜在用途Casale del Sole酒店位置便利,距离托迪仅有10公里,是一个完美的度假或周末住宿,适合那些来自罗马(约一个半小时的路程)的客人。
Country house in panoramic location with view of Todi surrounded by over a hectare of private land with infinity pool and olive grove. Measuring 403 sq.m over two floors, comprises large living room with fireplace, dining room, kitchen, three bedrooms, and two bathrooms on the ground floor; various storage areas, bathroom and garage on the basement floor. Geographic position Casale del sole is situated in a hilly location with a magnificent view of Todi. It is in one of Umbria’s most beautiful areas, around 10 minutes from the centre of Todi and just over half an hour from Orvieto (38 km). The property is well connected with the E45 motorway, accessible in 10 minutes by car (10 km) which gets you to Perugia (49 km) and its airport (51 km) in around three quarters of an hour. It is also possible to get to Rome (144 km) in an hour and a half, and its airports (Ciampino 162 km and Fiumicino 179 km) in less than two hours via the E35. Description of buildings The farmhouse has two floors and measures 403 sq.m in total, with the living space on the ground floor and the storage areas and garage on the basement floor. The focal point of the house is its spacious living room measuring around 50 sq.m, which features a high ceiling with truss beams, a fireplace and a large panoramic window with view of Todi. The living room is connected to the dining room and kitchen and opens directly out into a 16 sq.m portico, ideal for outdoor dining overlooking the view and the swimming pool. The ground floor is made complete by the sleeping quarters comprising three bedrooms and two bathrooms. On the basement floor there are several utility areas for the property, six large storage spaces, the laundry, a bathroom, a storeroom, the 22 sq.m garage which is connected internally to the house, and a technical area with outdoor access. State and finishing The farmhouse has been fully restored from its foundations, using the original stone and other traditional materials used in Umbrian farmhouses: floors made from handmade tiles, wood beam and tiled ceilings and exposed stonework exteriors. The bright rooms all have direct access to the garden. In the living room, which features a ceiling with truss beams made from chestnut wood, there is a large panoramic window which provides a magnificent view of Todi. External areas The house is surrounded by over a hectare of private land, with around 2000 sq.m of pretty, landscaped garden and the rest with olive trees. Next to the house there is an infinity pool measuring 5x11 metres, with view of Todi. Use and potential uses Due to its convenient, unisolated location just 10 km from Todi, Casale del Sole is a perfect holiday or weekend home for those coming from Rome (around an hour and a half away).