以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个绝佳的机会,可以在圣朱利安的Portomaso豪华生活方式开发中购买167平方米的两卧室滨海景观公寓。因此,享受开发所提供的所有舒适,几个着名的餐厅和咖啡馆,公共居民泳池区,超市,希尔顿酒店和赌场。这间非常宽敞的两卧室公寓位于滨海楼层,最近经历了现代化的交错,设有整洁的瓷砖,新卧室,主卧室,客用浴室,杂物间,宽敞的开放式厨房,起居区,用餐区和前面10平方米的码头阳台。可选的车位为50.000欧元。
A fantastic opportunity to acquire a 167sqm, two bedroom, Marina View Apartment in the luxury lifestyle development of Portomaso in St. Julian's. Thus enjoying all the comforts the development has to offer with several renowned restaurants and cafes, a communal residents pool area, supermarket, the Hilton Hotel and Casino. Set at Marina level this very spacious two bedroom apartment which recently underwent a modern conversion with travertine tiling throughout, new bedroom, master en-suite, guest bathroom, utility room, a spacious open plan kitchen, living, dining area and front 10 sqm Marina facing terrace. Optional car space at 50.000 Euro.