以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个精致的住宅,可能是乔治金斯伍德高尔夫庄园中最珍贵的位置,第一次出售!
建筑师按照业主的严格标准设计和制造,这个超豪华的住宅直接出自建筑文摘。极为舒适,时尚和优雅,是这个宽敞的酒店的关键元素,在其较高的位置提供私人生活。穿过球道,从高高的100平方米的庭院可欣赏到全景山景,无与伦比。
交叉客厅拥有许多独特的功能和建筑细节设计,拥有实木棉条地板,定制的Peter Osborne厨房和集成音响系统,仅举几例。主卧室套房和第二间卧室,目前用作第二间卧室,位于楼上,另外还有两间非常宽敞的卧室套房和相互领先的起居区,位于较低楼层,可通往花园露台。
如果您能够在这个受欢迎的庄园中选择最终位置,并且如果您享受轻松而奢华的生活方式,则无需再看看......
An exquisite home, occupying possibly the most prized position in George’s Kingswood Golf Estate, is offered for sale for the very first time!
Architect-designed and master-built to the owner’s exacting standards, this ultra-luxurious home is straight out of the pages of Architectural Digest. Extreme comfort, style and elegance, are key elements of this expansive property, which offers private lives within its elevated position. Across the fairways, the panoramic mountain views, from the elevated 100m² patio, are unsurpassed.
Designed with entertainment on any scale in mind, the interleading living rooms boast many unique features and architectural detailing, with solid cotton wood strip flooring, a bespoke Peter Osborne fitted kitchen and an integrated sound system, to mention but a few. The master bedroom suite and a second bedroom, currently used as a second study, is positioned on the upper level, with two additional, exceptionally spacious bedroom suites and inter-leading living area, on the lower level, opening out to the garden terrace.
If you’re able to choose the ultimate position in this sought-after estate, and if you enjoy a relaxed yet luxury lifestyle, you need look no further…