以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宏伟的私人豪宅面积为5,855平方英尺,由一位着名建筑师在10,765平方英尺的宁静花园中进行了全面翻修。通过四个层次传播。这个非常明亮的酒店包括所有现代化的便利设施:家庭自动化,空调,电梯,汽车电梯。它包括在一楼,入口画廊,1,120平方英尺的大客厅,厨房和办公室。一楼:两个主人套房,一个图书馆,一个休息室和一个露台。二楼:一间带浴室和更衣室的卧室,一间主人套房和一个露台。地下室:3个停车位,技术室,酒吧,游泳池,桑拿浴室,蒸汽浴室和健身房。看守的房子包括一个入口,一间起居室,一间卧室和一间浴室。 www.proprietesparisiennes.com
Near the Rodin Museum and the National Assembly, a magnificent private mansion of approximately 10.765sq ft entirely renovated by a renowned architect opening on a beautiful garden of 10.765sq ft with a view of the Hotel des Invalides and the Eiffel Tower. Built on 4 levels, this very bright private mansion includes all the comforts, home automation, air conditioning, elevator, car lift. It is composed as follows: On the ground floor: an entrance gallery, a large living room of 1120 sq ft, a fitted kitchen, an office. 1st floor: two suites, with dressing room and private bathrooms, facing south with views of the Invalides, a library, a home theater, a terrace. On the 2nd floor: a master suite, with bathroom and dressing room, with view of the Dome des Invalides, a suite, a terrace. In the basement: parking for four cars, a technical room, a bar, a beautiful swimming pool, a sauna, a steam room, a gym. A caretaker's house includes an entrance, a living room, a bedroom, a bathroom. This exceptional private mansion enjoys a beautiful light, absolute calm and maximum security. 24-hour guard with concierge and video surveillance. Visit by appointment - Mrs Raja Zghighad +33 (0) 7 82 68 43 30 - r.zghighad@proprietesparisiennes.com www.proprietesparisiennes-sothebysrealty.com