以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于Nice和Villefranche-sur-Mer之间,享有地中海,天使湾和周围群山的壮丽全景,125平方米的漂亮公寓出售,包括一个宽敞的起居/用餐室,2间卧室,3间浴室配有淋浴,主人套房位于露台上,享有大海和尼斯市的景色,设有设备齐全的独立厨房,另一个夏季厨房和办公区。大约30平方米的朝南,未被忽视的露台,让您享受户外用餐的美景,欣赏尼斯市,周围群山,阿尔卑斯山和大海的壮丽景色,从天使湾一直到帽子d'Antibes大道。公寓拥有豪华设施(大理石地板,墙壁装饰有“stucco veneziano”,希腊风格的柱子,空调等),位于三楼(共4层),环境安静。它与2个酒窖,一个车库一起出售,并有可能租用附近的另一个车库。 - BA1055
Midway between Nice and Villefranche-sur-Mer, offering a breathtaking panoramic view over the Mediterranean sea, the Bay of Angels and the surrounding hills, beautiful 125 sq.m apartment for sale, comprising a spacious living/dining room, 2 bedrooms, 3 bathrooms with showers, the Master suite opening on the terrace with a view over the sea and the city of Nice, a separated fully equipped kitchen, another summer kitchen and an office space. The large approximately 30 sq.m South facing, not overlooked terrace, allows you to enjoy diners 'al fresco' admiring the splendid views over the city of Nice, the surrounding hills, The Alps and the sea from the Bay of Angels till the Cap d'Antibes. The apartment, with luxurious features (marble floor, wall decorated with "stucco veneziano", Greek style columns, air conditioning, etc.) is located on the third floor (4 floors in total) in a quiet and secure residence . It is sold with 2 cellars, one garage and there is a possibility to rent another garage nearby. - BA1055