以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Plettenberg Bay待售房产。这间舒适的家庭住宅享有美丽的海景,坐落在普利登堡湾(Plettenberg Bay)一个完善的郊区,距离中央和Robberg海滩有不到2分钟的车程,距离健身房和市政游泳池仅有几步之遥。这栋房屋设有4间卧室,2间浴室,开放式用餐室,带独立洗衣房的休息室和厨房,额外的娱乐家庭阳光房,封闭式阳台,额外的带顶棚庭院,可供户外娱乐,双人双人车库和车库。休息室通向封闭的家庭阳光房,楼上的主卧室通往封闭的阳台,享有美丽的海景。酒店后面的额外地下庭院允许在一个美丽而完善的修剪整齐的花园内设立一个非常私人的户外用餐和娱乐区。这是一个坚固的家庭住宅,坐落在一个维护良好的花园,完全围墙和封闭,并准备好让新主人自己做。
Property for sale in Plettenberg Bay. This comfortable family home with beautiful sea views is situated in a well established suburb of Plettenberg Bay and is within two minutes or less drive from central and Robberg beach and within walking distance to the gym and municipal swimming pool. This home comprises of 4 bedrooms, 2 bathrooms, open plan dining room, lounge and kitchen with separate laundry, additional entertainment family sun room, enclosed balcony, additional undercover patio for great outdoor entertainment, double tandem garage and carport. The lounge leads out into the enclosed family sun room, whilst the main bedroom upstairs leads out into the enclosed balcony and offers a beautiful sea view. The additional undercover patio at the back of the property allows for a very private outdoor dining and entertainment area set in a beautifully and well established manicured garden. This is a sturdy family home, which set in a well maintained garden, fully walled and enclosed and is ready for a new owner to make it their own.