以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
公寓大楼靠近贝尔维德
1030维也纳，TRAUNGASSE 12
角落房屋采用弧形立面，为住宅项目“BELVEDERE - TRAUNGASSE 12附近的公寓建筑”提供了独特的外观。现有建筑经过全面翻新和改造，以满足现代室内设计的最高标准。
除了大型办公空间外，还有一个用于婴儿车和自行车的储藏室。在上面的楼层，正在建造高质量的自住公寓和投资公寓，面积约为60至180平方米。每间公寓均设有阳台，庭院或凉廊等全周边开放空间，由植物槽隔开。
能效：HWB 21.86，fGEE 0.78
开始施工：2016年秋/冬
设施·公寓大门抵抗等级II
·正品硬木地板
·木铝窗，三层玻璃，隔热玻璃，外部百叶窗
· 地板采暖
·玻璃步入式淋浴间
·浴室内的高品质stone器
·浴室陶瓷（Villeroy＆Boch）
·带洗衣机连接的储藏室
·预先安排空调
·视频通话站（可与手机接口）
·智能家居/家庭自动化
·通过智能家居解决方案集成报警系统
·带户外照明和电气连接的开放空间
·宽敞的电梯，方便残疾人士使用
地理位置Belvedere - Traungasse 12附近的公寓大楼靠近Schwarzenbergplatz，位于“Unteres Belvedere”。 Belvedere Gardens花园和Stadtpark公园距离酒店仅有几步之遥，非常适合在绿地中漫步并提供额外的生活品质。 Schwarzenbergplatz广场，Ringstraße街和第一区都位于附近。
乘坐71路电车和最近的街角的4A线巴士可以乘坐公共交通工具。 Schwarzenbergplatz也提供2号和D号电车。最近的地铁站位于Karlsplatz（U4，U2，U1）或Stadtpark（U4）。
APARTMENT BUILDING NEAR THE BELVEDERE
1030 VIENNA, TRAUNGASSE 12
The corner house, with its curved facade, gives the housing project “APARTMENT BUILDING NEAR THE BELVEDERE – TRAUNGASSE 12” a unique appearance. The existing building was fully renovated and revamped to meet the highest standards of modern interior design.
In addition to a large office space, there is also, among other things, a storage room for strollers and bicycles on the ground floor. On the floors above, high-quality owner-occupied apartments and investment apartments between roughly 60 to 180m 2 are being built. Each apartment has full-perimeter open spaces in the form of a balcony, a patio or loggia, separated by plant troughs.
Energy efficiency: HWB 21.86, fGEE 0.78
Start of construction: Fall/Winter 2016
FACILITIES · Apartment entrance doors resistance class II
· Genuine hardwood floor
· Wood-aluminum windows, triple pane, insulation glazing with exterior Venetian blinds
· Underfloor heating
· Glass walk-in shower
· High-quality stoneware in bathrooms
· Bathroom ceramics (Villeroy & Boch)
· Storage room with a washing machine connection
· Pre-arrangement for air conditioning
· Video call station (interface to mobile phone possible)
· Smart home/home automation
· Alarm system integratable via the smart home solution
· Open spaces with outdoor lighting and an electrical connection
· Spacious elevator that’s 100% accessible for people with disabilities
LOCATION The apartment building near the Belvedere – Traungasse 12 is near the Schwarzenbergplatz by “Unteres Belvedere”. The Belvedere Gardens and the Stadtpark, which are within walking distance, are perfect for taking a stroll through the greenery and provide some additional quality of life. Schwarzenbergplatz, the Ringstraße and the 1st District are all located in the vicinity.
Public transportation can be accessed with tram line 71 and bus line 4A at the nearest street corner. Tram lines 2 and D are also available at Schwarzenbergplatz. The nearest subway station is at Karlsplatz (U4, U2, U1) or the Stadtpark (U4).
