以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Main HouseDetached单户住宅T3,(与其他物业分开)250平方米的建筑面积,优质的曝晒,分区宽敞的区域,完美的装饰,带双层玻璃的窗户和木门内部典型的Alentejo建筑,可让房子变得更加美丽夏天和冬天温暖,有3个房间,包括1个insite,门厅,明亮宽阔的走廊通往隔间区,设备齐全的厨房,带壁炉的休息室,卫生间,厨房/洗衣房。所有房间都有自然光线。房间部分还有这里有一个农业仓库,里面存放着机器和工具,也可以作为木柴的存放处。它只有一个自流孔,有水,电和自动灌溉,不需要激活第二个洞。由于它们的特点,这个属性由于它具有很多自然美景和宁静的空间,所以可以很容易地进行自然旅游。农业产业面积21.500平方米,这个属性是典型的Alentejo山是其概念,位于一个非常安静的区域,周围环绕着广阔的环境,周围环绕着美丽而明显的景观。您可以在酒店找到各种各样的树木,其中大部分树木由50棵树,20棵杏树和几棵树组成。无花果树,ameixieiras,杏树,油桃,葡萄藤,软木橡树和各种超级庄严的温顺松树。整个酒店都有两个水洞,房屋周围完全围墙,整个房屋都有灌溉系统。区域住宅是与物业的其他部分分开。位置GPS坐标:37°39'44.01“N 8°13'42.43”W酒店距离欧洲市仅约1.7公里,距西南自然公园阿连特亚诺和科斯塔约60公里。 Vicentina,在那里您可以找到欧洲最后的海滩,其所有的威严和纯度,以及寻找仍然几乎没有受到旅游和肆无忌惮建筑的地方,如新星de Milfontes,Porto Covo,Aljezur,甚至Sagres已经在阿尔加维的南部海岸。但是如果你愿意的话,你可以参与到距离酒店仅75公里的阿尔加维南海岸的宜人嗡嗡声,以及那些被认为是欧洲最好和最美丽的海滩,在那里你可以拥有现代化的一切。大约12公里外的Monte da Rocha大坝,你可以练习运动,如划独木舟,帆板,划船,帆船和钓鱼。但是南方,大约20公里我们拥有圣克拉拉大坝,您可以在那里划船,划皮划艇和钓鱼。
Main House3 bedroom detached villa, (separate from the rest of the property) 250 m2 of construction area, excellent sun exposure, divisions with generous areas, great finishes, double glazed windows and wooden doors in the interior with typical Alentejo construction, the house is cool in summer and warm in winter, has 3 bedrooms including 1 en suite, entrance hall, bright and wide hallway to the bedrooms, fully equipped kitchen, lounge with fireplace, utility room, pantry /laundry. All rooms have natural light. There is an agricultural warehouse where the machines and tools are stored, also serving as a deposit of firewood. There are water, electricity and automatic irrigation throughout the property from just one of the boreholes, there is no need to activate the 2nd borehole. Due to its rural peculiarities, this property can easily be converted into a rural tourism, due to be in an area with great natural beauty and tranquility.Agricultural Property With an area of 21,500m2, this property is typically a Monte Alentejano in its concept, being located in a very quiet area with a wide view all around, surrounded by the beautiful and unmistakable Alentejo landscape. On the property you can find a fantastic variety of trees, most of them are olive trees - 50 units, 20 almond trees and several fig trees, apricots, vines, cork oaks and several majestic pines.To water the entire property there are two boreholes of water, the property being completely walled in its perimeter and having an irrigation system throughout the property. The house area is separated from the rest of the property.Location GPS coordinates: 37 ° 39'44.01 "N 8 ° 13'42.43" WThe property is only about 1.7 km from the town of Ourique, and about 60 km from the Southwest Alentejo and Vicentine Coast Natural Park where you can find the last wild beaches of Europe in all its majesty and purity and find places still practically untouched by mass tourism and unbridled construction, such as Vila Nova de Milfontes, Porto Covo, Aljezur, or even Sagres on the south coast of the Algarve.However, if you prefer, you can get caught up in the pleasant hustle and bustle of the Algarve's South Coast, just 75 km away, and still with those considered one of the best and most beautiful beaches in Europe, where you can have everything a modern life has to offer.About 12 km away, Monte da Rocha Dam, you can practice sports such as canoeing, windsurfing, rowing, sailing, and fishing. Further to the south, about 20 km we have the Santa Clara Dam where you can do boat, kayak and fishing trips.