以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
简而言之，Saipem hills 是北果阿最令人向往和梦寐以求的地址之一。
这个高档开发项目坐落在一个安静的小丘上，周围环绕着丰富的绿色植物，同时距离受欢迎的海滩目的地 Candolim 有 5-7 分钟的车程，这里常年热闹非凡，拥有果阿最受欢迎的海滩小屋、咖啡馆、酒吧和餐馆。
发展项目的总宽度跨越100米，高耸的长度约280米。从地面以上 9 米开始，最高海拔约 75 米。
宏伟的阿拉伯海位于西边约 3 公里处。 “开发”总面积达26000平方米，约六亩半的葱郁绿地，建有“十余栋别墅”。
宏伟的内部道路和相对于建筑的土地规模将您带到您自己的私人山站。
靠近一些标志性场所，如劳埃德之家、卡拉马里、Bomras 和 Sinq 海滩俱乐部等众多其他场所以及北果阿的顶级 5 星级酒店，该开发项目非常适合迎合“Goan susegade”（慢生活）同时跳出果阿著名的夜生活。
采石场是一个非典型的创造。这座别墅是三座优雅的别墅之一，它们共同构成了一个美妙的定居点。别墅的布置有助于从屋顶和客厅/餐厅看到采石场的隐蔽视野。别墅采用传统的果阿设计，融合了现代舒适和便利设施，拥有厚厚的红土墙、高高的天花板和传统的倾斜屋顶。
这个 4500 平方英尺。设备齐全的别墅设有主卧室、2 间带连接浴室的客房、厨房、公用区和员工宿舍。别墅的中心是一个双层高的客厅/餐厅，可以俯瞰采石场。大厅上方是开放的屋顶露台。公共区域位于采石场的最底部，有一个游泳池，外观非常吸引人，陡峭而粗糙的采石场在玩耍。这栋别墅还包括一间额外的家庭/图书室。
这个带有门房、看守和私人通道的封闭式社区得到了安全有效的管理，以造福于用户。别墅靠近海滩延伸和全年活动，即使在厚厚的果阿季风中，大多数场所也能正常运作，别墅配备齐全。
果阿雷拉编号：AGGO05180157
Simply put Saipem hills is one of North Goa’s most desired and coveted addresses.
Residence to a few exclusive, this upmarket development is nestled around abundant greenery on a quiet hillock whilst being a 5-7 mins drive to the popular beach destination of Candolim, which is buzzing year round with Goa’s most popular beach shacks, café ,bars and restaurants.
The total width of the development spreads across 100 meters with a towering length of about 280 meters. Starting 9 meters above ground with the highest level touching about 75 metres above the sea level.
The grand Arabian Sea is just about 3 kms towards the west. The total area of the "development" measures up to 26,000 sq. mts., approximately six and a half acres of lush green land with "only a dozen odd villas" constructed.
The grand internal roads and scale of land vis a vis construction transports you to your own private hill station.
With close proximity to a few iconic establishments such as house of Lloyds, Calamari, Bomras and Sinq Beach Club amongst a host of others and North Goa’s top 5- star hotels, this development is perfectly poised to cater to the “Goan susegade” (slow living) whilst a hop and skip away from Goa’s famous nightlife.
The quarry house is an atypical creation. This villa is one of the three elegant villas that come together to form a wonderful settlement. The arrangement of the villas facilitates an inhibited view of the quarry from the rooftops and living/dining halls. Built in a traditional Goan design and fused with modern comforts and amenities the villa has thick laterite walls, high ceilings and traditional sloping roofs.
This 4500 sq.ft. fully furnished villa has a master bedroom, 2 guest bedrooms with en suite bathrooms, a kitchen, utility area and staff quarters. At the heart of the villa is a double height living / dining hall with a view overlooking the quarry. Above the halls are open roof top terraces. Situated at the very bottom of the quarry the common area houses a pool with an ever so inviting appearance with the steep and rough quarry playing its sidekicks. This villa also comprises of an additional family/library room.
This gated community with its gate house, watchman and private access road is safely and efficiently managed for the benefit of its users. With close proximity to the beach stretch and year round activity, with most establishments operating even through the thick Goa monsoon, the villa comes fully furnished.
GOA RERA NO.: AGGO05180157
