以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到Trollhättan中心这座庄严的房子，面积为671平方米，住宅面积为309平方米。有朝向不同方向的庭院，充足的阳光和贯穿整个城市的Göta河一览无余的景色。这是一个美丽的家，有立面和木工，回应历史。附近有商店和餐馆，还有时尚的街道，是您漫步的乐园。
虽然Trollhättan是一个可爱的全年城市，但夏天却为它带来了特别的美感。这条壮丽的街道，充满生机，以及在自然美景中的宁静小径上显而易见。这个城市有一大堆餐厅，可以触及烹饪的高度，还有商店和咖啡馆，您可以在那里参与瑞典的菲卡传统。 Trollhättan距离哥德堡仅有40分钟的火车车程，为乘客提供许多机会
抵达酒店后，我们遇到了电动大门，欢迎我们来到宽敞的车道，为许多车辆提供停车位，此外还有带电动门的双车库。有两个入口通往房子，可以容纳小型和大型团体。走廊设有漂亮的镶木地板，并通往宽敞的起居室，高高的天花板和充足的自然光线。起居室足够大，可容纳大型派对，但也非常适合小型私密时刻。大窗户让我们可以欣赏到GötaRiver河的美景，还可以通往露台和庭院。您可以坐在这里享用美味的饮品，在傍晚的阳光下享用美味的晚餐。虽然房子位于物品的中心，但是有许多地方可以避开窥探的眼睛。
现在，您可以坐在餐桌旁放松身心，享受美食。你永远不会厌倦每天坐在这里与亲近的人共进美好的晚餐。用餐室紧邻厨房，于2011年进行了翻新。厨房提供充足的烹饪空间，拥有意大利Botticino大理石地板和Miele家电柜台。最低楼层的浴室是全瓷砖，2017年还进行了翻新，配有漂亮的墙壁和瓷砖以及地板采暖。
通往上层的楼梯通往早上的两个阳台以及傍晚的阳光。位于楼上的家庭间为朋友和亲戚提供充足的空间，自然也设有可欣赏到GötaRiver河景的窗户。只需坐下来凝视着滑行的大型船只的行列。楼上设有充足的存储空间，浴室设有带洗衣机和烘干机的洗衣区。浴室采用迷人的大理石装饰，为您提供舒缓的浴缸，并在您自己的桑拿浴室内放松身心，还设有宜人的地下供暖设施。楼上设有三间卧室，提供充足的空间供您选择。
大型独立式车库设有两个电动门，旁边设有一个存储区。阁楼的其他存储区域甚至还有空间。
该物业具有Trollhättan的文化历史价值，这就是为什么必须保持其外观以保持其特殊功能。然而，在室内，没有这样的限制。
Welcome to this stately house in the heart of Trollhättan, on a property of 671 m2 and a residential area of 309 m2. There are patios that face different directions, with plenty of sun and an unobstructed view of the Göta River, which runs through the city. It’s a beautiful home with a facade and woodworking that echo history. There are stores and restaurants in the immediate vicinity, as well as fashionable streets that are a pleasure to walk down.
While Trollhättan is a lovely, all year round city, the summer crowns it with a special beauty. This splendour is apparent on its street, brimming with life, as well as on its quiet paths amidst the beauty of nature. The city has a panoply of restaurants that touch the culinary heights, as well as shops and cafés where you can engage in the Swedish tradition of fika. Only 40 minutes from Gothenburg by train, Trollhättan offers many opportunities for commuters
Arriving at the property, we encounter electric gates that welcome us to the spacious driveway, which offers parking for many cars, and is in addition to the two-car garage with electric doors. There are two entrances that lead into the house, which can accommodate both small and large groups. The hallway has lovely parquet floors and continues into the spacious living room with its high ceilings and abundant natural light. The living room is big enough to accommodate large parties, but is also perfect for small intimate moments. The large windows afford us a fantastic view of Göta River, as well as an exit out to the terrace and patio. You can sit here and enjoy a delicious drink and a fine dinner in the evening sun. While the house is located in the centre of things, there are many places that are shielded from prying eyes.
Now sit down and relax at the dining table and enjoy the magnificent view with your repast. You will simply never tire of sitting here each day for a wonderful dinner with those near and dear to you. The dining room is immediately adjacent to the kitchen, which was renovated in 2011. The kitchen offers plenty of room for cooking and boasts Italian Botticino marble floors and a counter with appliances by Miele. The bathroom on the lowest floor is fully tiled, and in 2017 was also renovated with beautiful wall and ceramic tiles and subfloor heating.
The stairway to the upper floor leads us to two more balconies with morning, as well as evening sunshine. The family room on the upper floor offers plenty of space for friends and relatives, and naturally also has windows with a view of the Göta River. Just sit back and gaze at the cavalcade of big ships gliding by. There is plenty of storage space on the upper floor, and the bathroom here has a laundry area with a washer and dryer. The bathroom is decorated with attractive marble and offers you a soothing bath and the luxury of relaxing in your own sauna, which also has pleasant sub-floor heating. There are three bedrooms on the upper floor, with plenty of room for your choice of furniture.
There is a large free-standing garage with two electrically operated doors and a storage area next to it. There is even room here for additional storage areas in the attic.
The property has cultural-historic value for Trollhättan, which is why its exterior must be maintained in order to preserve its special features. Indoors, however, there are no such restrictions.
