以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
现代而实用的别墅和住宅,拥有最高品质的装饰。一个1018平方米的大型私人土地为家庭住宅创造了一个明显与众不同的环境。高级和豪华酒店品质四处整理,主卧室,浴室和步入式封闭提供额外的豪华。一楼有3间额外的卧室。
庭院毗邻宁静的地方,全年开放私人和自然风格,特别适合有孩子的家庭。所有材料的最高质量,特别是地板,木制品和橱柜。
Jollas是赫尔辛基东部的一个海上社区,小港口和划船服务增添了日常交流的奢华。该物业将作为Asunto-osakeyhtiö在其实体中出售,因此转让税率降低2%。
A modern and functional villa and a home, with the highest quality of finishing. A large private plot of 1018 m2 creates an environment for a family home which is clearly distinguished from the ordinary. Premium and luxury hotel quality finishing all around, the master bedroom, bathroom and walk-in closed provide the additional luxury. 3 additional bedrooms on the first floor.
Neighboured to a peaceful forrest, the patio allows for private and nature type f living year round, especially well suited for a family with children. Highest quality of finishing in all materials, especially flooring, woodwork and cabinets.
Jollas is a maritime neighbourhood in Eastern Helsinki, where small harbours and boating services add to the daily communing luxury. The property will be sold in its entity, as a Asunto-osakeyhtiö, and hence a lower 2% transfer tax.