以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋经过翻新的精美别墅位于Contern村，坐落在一条安静的街道上，享有优越的地理位置，提供宜人的生活环境。
它的组成如下：带壁橱和客用卫生间的大门厅，带壁炉的漂亮接待室，花园清晰的景色，餐厅和带用餐区的设备齐全的厨房。
一楼的楼梯通向两间卧室，包括带步入式衣柜和浴室的主卧室，带桑拿浴室和步入式露台的健身室以及第二间浴室。
一楼的第二部分可通过另一个楼梯进入，包括两间卧室和一间淋浴间。这部分房屋可作为私人入口的独立公寓使用。
户外区域设有带游泳池的漂亮露台，可通往树木繁茂的花园。
包括2车位车库和几个室外停车位。
Contern村地理位置优越（距离卢森堡市中心13公里），是城市与自然的完美平衡。
Located in the village of Contern in a quiet street, this nice renovated villa enjoys a great orientation and offers a pleasant living environment.
It is composed as follows: large foyer with closet and guest toilets, nice reception room with fireplace and clear view over the garden, dining room and fully equipped kitchen with dining area.
The landing of the first floor leads to two bedrooms including the master bedroom with walk-in closet and bathroom, to the fitness room with sauna and walk-out terrace and to the second bathroom.
Accessible with another staircase, the second part of the first floor includes two bedrooms and a shower room. This part of the house can be used as an individual apartment with private access.
The outdoor area enjoys a nice terrace with swimming pool which transitions to the tree-filled garden.
A 2-car garage and several outdoor parking places are included.
The village of Contern is ideally located (13 km from Luxembourg city center) and is the perfect balance of city and nature.
