以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人惊叹的酒店位于Eicherfeld高原。别墅位于占地2.47英亩的私人公园内,周围环绕着美丽的绿色环境,享有极大的隐私。
该房屋建于1970年,拥有简洁的线条,面积为549平方米,分布在3个楼层。位于一楼的大型门厅通向一个美丽的起居区,享有周围公园的宁静景致,以落地窗和高高的天花板为特色。该区域可通往带壁炉和朝南露台的起居室,用餐室和独立厨房。在同一楼层,两间大卧室设有连接浴室。
花园层包括2间卧室,一间浴室,暖气室和洗衣房。阁楼可容纳一个夹层,通往双层高天花板楼层,通往2间带连接浴室的卧室。
此优惠包括两个车库,可停放4辆车。独特的酒店坐落在一个完全围栏和树木的公园内。
Stunning property located in the Eicherfeld plateau à Luxembourg-ville. Thoughtfully positioned over a private park of 2.47 acres, the villa is nested in a beautiful green surrounding and enjoys much privacy.
Built in 1970, the house boasts clean lines and enjoys a surface of 549sqm distributed over 3 levels. On the ground floor, large foyer which leads into a nice living area with a quiet view over the surrounding park highlighted by the floor-to-ceiling windows and the high ceilings. This area transitions to the living room with fireplace and south-facing terrace, to the dining room and to the separate kitchen. On the same level, two large bedrooms with ensuite bathroom.
The garden level includes 2 bedrooms and a bathroom, the heating room and the laundry. The attic can be accomodated into a mezzanine open to the double-height ceilinged floor below which leads into 2 bedrooms with ensuite bathrooms.
Two garage for 4 cars are included in this offer. Unique property set in a completely fenced and tree-filled park.