以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
纽约市唯一的新公寓,在 42 英尺长的大房间内有 18-½ 英尺的天花板,带有高耸的拱形窗户,“图书馆”(2W)有 5 间卧室、5 个连接浴室和一个化妆间。图书馆在两层设有私人平台和 3463 平方英尺,是 Tamarkin Co. 对这所具有里程碑意义的前学校进行改建的 13 座非凡、独一无二的住宅之一。厨房配备由 Christopher Peacock 制作的实心白色烟熏橡木橱柜,带有凹槽玻璃橱柜正面和 Nanz 硬件,并通向 37 英尺的大房间,提供轻松的生活和用餐环境。这个绝对华丽的厨房的其他功能包括白橡木地板、抛光的阿拉贝斯卡托大理石板台面和后挡板、通风的 Wolf 48 英寸双燃料范围、零下冰箱和独立冰柜、葡萄酒储藏室、微波炉和加热抽屉、两个洗碗机、Lefroy Brooks水龙头,垃圾处理,锅填料等。这层楼有 3 间带连接浴室的卧室、一间化妆间、大储藏室、管家储藏室和洗衣房。连接浴室配有最优质的石材和硬件。楼上,在夹层楼,光线充足,朝南的主人设有两个步入式衣橱,一个豪华浴缸,配有 Calacatta 金色大理石板、Christopher Peacock 定制的白橡木梳妆台、带 Lefroy Brooks 固定装置的双水槽、Zuma 浸泡浴缸、辐射热地板、毛巾加热器、蒸汽淋浴和 Toto Neorest 智能马桶。这一层俯瞰厨房和大房间,营造出戏剧性的双高体验。设施包括一个 24/7 全天候有人值守的大堂,设有冷藏储藏室、自行车室和婴儿车代客泊车服务。日间照明的健身房配备最先进的设备,娱乐室设有小吧台、台球桌、躺椅和大屏幕电视。图书馆 (2W) 提供 76 平方英尺的私人存储空间。请访问 www.555westendave.com。完整的发售条款在赞助商提供的发售计划中,文件 #CD17-0364。共同排他。 WW:完整的条款包含在赞助商提供的产品计划中。文件编号 CD14-0062。保荐人保留根据发售计划进行更改的权利。
The only new condominium in NYC with 18-½ foot ceilings in a 42-ft long Great Room, with towering arched windows, “The Library” (2W) has 5 bedrooms, 5 en suite baths & a powder room. With a private landing & 3463 SF on two levels, the Library is one of 13 extraordinary, one-of-a-kind residences in Tamarkin Co.’s conversion of this landmarked former school. The kitchen features solid white fumed oak cabinets crafted by Christopher Peacock, with fluted glass cabinet fronts and Nanz hardware, and is open to the 37 ft Great Room providing a relaxed living and dining environment. Additional features in this absolutely gorgeous kitchen include white oak plank floors, polished Arabescato marble slab countertops and backsplash, vented Wolf 48” dual fuel range, Sub-Zero fridge & separate freezer, wine storage, microwave and warming drawers, two dishwashers, Lefroy Brooks faucets, garbage disposal, pot filler & more. On this floor are 3 en suite bedrooms, a powder room, large pantry, butler’s pantry and laundry room. En suite secondary baths are outfitted with the highest quality stone & hardware. Upstairs, on the mezzanine level, the light-filled, south-facing primary bedroom features two walk-in closets, and a luxurious bath with Calacatta gold marble slabs, custom white oak vanities by Christopher Peacock, double sinks with Lefroy Brooks fixtures, Zuma soaking tub, radiant-heat floors, towel warmers, steam shower & Toto Neorest smart toilet. This level overlooks the Kitchen and Great Room, making for a dramatic double height experience. Amenities include a 24/7 attended lobby with refrigerated storage, bike room, and stroller valet. The day lit gym features state-of-the-art equipment & the rec room features a wet bar, pool table, lounge chairs, and large-screen TV. Private storage available for purchase. Please visit www.555westendave.com. The complete offering terms are in an offering plan available from the sponsor, file #CD17-0364. Co-exclusive. WW: The complete terms are in an Offering Plan available from the Sponsor. File No. CD14-0062. Sponsor reserves the right to make changes in accordance with the Offering Plan.