以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间神话般的两卧室公寓位于The North of Northumberland公园占地150英亩的公园内,经过了创新翻新,设有外露的砖墙,与俯瞰着喵喵庭院的大型拱形窗户相得益彰。厨房既时尚又设备齐全。开放式用餐区享有壮丽的景色。两间宽敞的双人卧室享有花园和萨里山(Surrey Hills)的景致。酒店还使用Albury Park公园占地5英亩的公共场地。
This two bedroom property has been creatively refurbished to include exposed brickwork feature wall which compliments the large arched window overlooking the mews courtyard. The kitchen is both stylish and well-equipped. Stunning views over the grounds from the open plan dining area. Two good sized double bedrooms with views of the gardens and the Surrey Hills beyond. The property also benefits from use of the five acre communal grounds of Albury Park.
Albury Park is an historic estate set within the beautiful English countryside. Close by are the charming villages of Albury and Shere, which lie within the Surrey Hills Area of Outstanding Natural Beauty. St Martha’s chapel on the hill, Blackheath, Silent Pool, Newlands Corner, and other well known beauty spots, are all within easy reach and the neighbouring countryside offers miles of wonderful walking, cycling and riding.
Guildford, with its renowned shopping and recreational facilities, including the Yvonne Arnaud Theatre, multiplex cinema and Spectrum Leisure Centre, is just a short drive away. Its mainline station offers a regular service to London Waterloo, with trains approximately every 15 minutes and a journey time of around 38 minutes. Alternative train services are available from West Clandon station, with a journey time of around 55 minutes to London Waterloo. Access to London is via the A3, which connects to the M25, the national motorways, Gatwick and Heathrow Airports and the south coast.
Guildford town centre 5.6 miles; Guildford station 6.3 miles; West Clandon station 4.1 miles; A3 5.4 miles; Central London 31.9 miles; Gatwick airport 30.3 miles and Heathrow airport 24.3 miles - all distances are approximate.