以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宏伟的普罗旺斯酒店享有戛纳湾和周围群山的壮丽景色,距离戛纳有15分钟的路程。这个巨大的庄园提供超过24公顷的土地,橄榄树,薰衣草田,大型草地,网球场,3个温水池,包括2个infinty,一个4公里的慢跑道和自己的直升机场,可容纳多架直升机。该公园是尊重环境的生态方式的一部分,种植地中海物种。该庄园包括3间房屋,无限制无线网络,高档设施,电力,5间工作室,1间员工公寓和3个车库。
Magnificent Provencal property with spectacular views over the Bay of Cannes and the surrounding hills, 15 minutes from Cannes - a luxury estate listed by Côte d'Azur Sotheby's International Realty Set on 24 hectares of land planted with olive trees, lavender fields, large grassed plots, a huge lake and lush vegetation, this prestigious domain offers top of the range services, such as a tennis court, 3 heated pools, a SPA and wellness area, a 4 km jogging track and its own heliport which can accommodate multiple helicopters. This exclusive estate of 3 luxury houses offers 2000 sq.m of elegant living space, benefiting from 17 suites. This luxury estate also features several staff accomodations (5 studios and a 1 bed apartment) and 3 garages. The Manor house of 1000 sqm is composed of 5 suites, a fully equipped kitchen, charming terraces surrounding the pool, a night-club... A true haven of peace, listed by Côte d'Azur Sotheby's International Realty