以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
你想住在一个梦幻般的家里,甚至可以利用你在旅游方面的投资条件吗?嗯,你刚刚找到..。超级别墅,有536.00平方米的生活空间,有5间卧室(4间套房),3间客厅(一个95平方米),6个厕所,厨房,空调,热水系统,壁炉和装甲门。在R / C的楼层,我们可以找到一个空间,以前是“Olaia餐厅”,有2个巨大的房间(一个马奎斯达),3个厕所,更衣室,带不锈钢设备的厨房和用于滨海艺术中心的大型户外区域。所有部门的大面积,无可挑剔的保护状态,优良的光度,位于村中心和主要道路(AlterdoChão/ Monforte),也是投资旅游业的绝佳机会,如住宅或其他为所提供的梦幻条件提供类型。它还可以根据您的想象改变餐厅的空间,巨大的车库和其他解决方案。距离Termas仅有5分钟路程,靠近Portalegre,AlterdoChão,Monforte和Fronteira,距离巴达霍斯有45分钟路程,距里斯本约2公里,拥有迷人的风景,历史和文化景观以及美食。不要错过这个价格/质量比的机会,并亲自前往参观。
Would you like to live in a fantastic home or even take advantage of your investment conditions in tourism?Well, you just found.. .Superb villa with 536.00 m2 of living space, with 5 bedrooms (4 are suites), 3 living rooms (one with 95 m2), 6 WCs, kitchen, air conditioning, water heating system, fireplace and armored door. On the floor of the R / C we can find a space that was previously the "Olaia Restaurant" with 2 huge rooms (a marquisada), 3 WCs, changing room, kitchen with equipment in stainless steel and a large outside area used for esplanade. Large areas in all divisions, impeccable state of preservation, excellent luminosity, located in the central part of the village and on the main road (Alter do Chão / Monforte), is also an excellent opportunity for investment in tourism, such as residential or other type for the fantastic conditions offered. It can also transform the space of the restaurant, in a huge garage and in other solutions according to your imagination. With Termas just 5 minutes, near Portalegre, Alter do Chão, Monforte and Fronteira, 45 minutes from Badajoz, about 2 H from Lisbon, with a stunning landscape, surroundings of historical and cultural interest and good gastronomy. Do not miss this opportunity of price / quality ratio and CHECK WITH A VISIT.For more information please call Francisco Costa +351 964 650 840 ou Lic AMI 146.