以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Seaview Suites酒店位于着名的Placencia Sidewalk旁的镇中心。这座建于2007年的迷人酒店由六个一楼的底层单位组成,在整个旺季期间一直预订。这些单位包括两个特大号卧室和四个大型双人房。
顶层的梦幻顶层套房还有额外的好处。这间顶层公寓空间宽敞,专为纯粹的豪华生活而设计。整个公寓的设计考虑到了宁静的生活,配有设备齐全的橱柜和厨房以及漂亮的瓷砖地板。主卧室享有壮丽的加勒比海的美景,同时保留了宾至如归的感觉。公寓还设有两间宽敞的卧室,可供朋友和家人在您光临时使用。这间顶层公寓可作为额外租金收入的来源以高价出租。
所有套房均配有平板高清电视,咖啡设施,冰箱,空调和吊扇。客人还可以独家使用迷人的屋顶观景台,享有周边地区的360度全景,包括加勒比海,玛雅山脉和泻湖。
Seaview Suites is centered right in town off the famous Placencia Sidewalk.This stunning property built in 2007 consists of six 1st class ground floor units that are consistently booked throughout the busy season. These units are comprised of two king sized bedrooms and four well sized double rooms.
An added bonus is the fantastic penthouse suite located on the top floor. This penthouse is spacious and designed for pure deluxe living. The whole apartment is designed with peaceful living in mind with completely furnished cabinets and kitchen as well as a lovely tiled floor. The master bedroom has breath taking views over the majestic Caribbean Sea while maintaining a home from home feeling. The apartment also has two spacious bedrooms that can be used for friend and family when they come visit you. This penthouse can be rented out as a source of extra rental income at a premium price.
All of the appointed suites come complete with a flat screen HDTV, coffee maker, a refrigerator and air conditioning and ceiling fan. The guests also have exclusive usage of the stunning rooftop observation deck which offers a wonderful 360 degree view of the surrounding area including the Caribbean Sea, Maya Mountains, and lagoon.