以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于Lavalleja Sierras中心的独特乡村俱乐部环境中,Aprox占地20公顷(chacras)。距卡拉斯科机场仅一小时车程;距离时尚的埃斯特角城有一个小时的路程; Las Sierras Chacras Rurales酒店为寻求非常特别的第二故乡的大自然爱好者提供宁静的环境。
设施包括一个带马厩的俱乐部会所,俯瞰着森林覆盖的山丘;最近建成的通道,周边安全。公共区域包括最近由Deicas家族种植的葡萄园(Establecimientos Juanico),由于专家和马匹放牧牧场的独特风土,一定会生产出优质的葡萄酒。
带有池塘和瀑布的小径和小溪发现了该物业(超过1200公顷)。业主可以享受山地自行车,骑马和徒步旅行。马上练习场很快就会加入。
Chacras有不同的方向;在不同的高度等,价格相应变化。
融资可用。
Aprox 20 hectare los (chacras) in a unique Country Club environment in the middle of the Lavalleja Sierras. Only one hour drive from Carrasco Airport; and one hour from trendy Punta del Este; Las Sierras Chacras Rurales offers a tranquil environment for nature lovers looking for a very special second home.
Facilities include a Club House with stables that overlooks the forested hills; recently built access roads, perimetric security. Common areas include a vineyard recently planted by the Deicas family (Establecimientos Juanico) is sure to produce excellent wine due to unique terroir according to experts and grazing pastures for horses.
Trails and creeks with ponds and waterfalls spot the property (more than 1200 hectares). Owners can enjoy mountain bike, horseback riding and hiking. A polo practice court will soon be added.
Chacras are available with different orientations; at different heights etc. with prices varying accordingly.
Financing is available.