以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Castel Spine酒店位于Comano Terme（Treno）自治市的Vigo Lamaso，以其温泉和度假胜地而闻名。这座城堡高600米，是一片宁静的绿洲，周围环绕着原始的景观，坐落在山谷中，山峦起伏，拥有丰富而繁荣的自然环境。只需访问Castel Spine就意味着体验独特的体验，潜入历史，充满魔力的氛围，让您闭上眼睛，想象Ariosto的诗句，这些诗歌讲的是“Dames，骑士，armes，loues喜悦，可爱的音乐”，高尝试'。位于Castel Spine原始建筑群（约1330年）墙壁西南角的堡垒经过全面翻修，欢迎所谓的“casa colonica”，配备各种舒适设施。一楼设有宽敞的厨房（带木柴炉），一间浴室，一间书房和一间带烟囱的大客厅，可同时供应餐厅和起居室。一楼设有一间主卧室，一间带按摩浴缸和淋浴的宽敞浴室，一间带游泳池和夹层楼的起居室。从宽敞的露台上可以欣赏到山谷的壮丽景色。二楼由一个独立的阁楼组成，被认为是一个独立的公寓，因为它可以从全景露台进入（可以通过石楼梯到达）。该物业有一个基层，分为两部分。第一部分的一半用作地窖，另一半用作厨房。第二部分已经变成了一个有狩猎奖杯的沙龙。 Oudoor，在废墟中创造了一个美丽的花园，有餐厅和有盖的餐厅。河卵石的前院提供通往房屋和废墟的通道。该结构包括一个可容纳12辆汽车的大型室外停车场和一个预制房屋。城堡的整个山丘和相邻的木材完善了酒店。
This wonderful castle is located between Trento and Lake Garda, in a place renowned for its thermae and known as a holiday destination. The castle is 600 m a.s.l, it is an oasis of peace surrounded by a pristine landscape, it rises on a hill dominating the valley with a rich and thriving nature. Just a visit to Castel Spine means living a unique experience, a dive into history, a magic atmosphere inviting to close your eyes and imagine the verses of Ariosto who spoke ' Of Dames, Of Knights, of armes, of loues delight, of cortesies, of high attempts'. The bastion on the southwest corner of the walls of the original complex of Castel Spine (dated around 1330) was completely renovated and welcomes the socalled 'casa colonica' equipped with every comfort. On the ground floor there is a wide eat-in kitchen (with wood stove), one bathroom, one study and one big living room with chimney serving both dining room and living room. On the first floor there are one master bedroom, one spacious bathroom with jacuzzi and shower, a living room with pool ta-ble and mezzanine. From the wide terrace it is possible to enjoy the stunning view on the valley. The second floor consists of an independent attic, which is to be considered a separated apartment since it possible to enter from the panoramic terrace (that can be reached thank to a stone staircase). The property has a base-ment floor divided into two parts. Half of the first part is used as cellar and the other half as kitchen. The second part has been turned into a salon with hunting trophies. Oudoor, among the ruins has been created a beautiful garden with palnts and covered dining room. A forecourt with river pebbles provides access to the house and the ruins. The structure includes a big outdoor parking place for 12 cars and a prefabricated home. The whole hill of the castle and the adjacent wood complete the property.
