以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于戈尔韦湾岸边的壮观的历史建筑，享有海湾和直接通道的全景。在约9英亩或3.6公顷的土地上出售，其土地延伸至戈尔韦湾的高水位。在主楼和庭院公寓之间提供的所有约7,061平方英尺或656平方米的住宿中，共包括4间卧室（包括主卧室套房）。
呈现在良好的条件爱尔兰众议院是一个最有吸引力的维多利亚式住宅，包括两层在地下室或地下室。位于占地9英亩（3.6公顷）的私人场地内，通向一个入口门廊，门廊本身包含在三面湾立面内，并装饰着一楼的玻璃阳光房。面向西南部的海湾正面立面有两个半六角形海湾，延伸至全高，并确保所有主要房间都拥有充足的自然光线，并可欣赏美景。
受益于全面的恢复，整个物业状况良好，并提供一个彻底舒适的历史家园。在创造一个适合当代生活和舒适的家庭时，我们非常注意保留一段时间的特色。住宿设施齐全，餐厅，客厅，书房和厨房均可从底层的接待大厅进入。地下一层还提供电影室，家庭办公室，健身房，酒窖和洗衣房。楼上有一个主卧室套房，另外两间卧室和一个光辉的家庭浴室，其中包括门廊上方的阳光房。主楼内的所有住宿包括约5330平方英尺（495平方米）。家具和家具包含在永久业权中。
位于房屋后方的封闭式庭院内，一栋英俊的石头客栈已改建为三间车库，一间公寓（一间卧室）和一间带酒吧的宽敞游戏室。恢复的高规格确保所有建筑物都隔热良好，Eco维护允许来自海外的管理，使爱尔兰之家成为度假物业的理想选择，或者确实是一个舒适的家庭住宅。
直升机停机坪让爱尔兰主要机场与伦敦轻松抵达。在房子周围的快乐场地修剪得很好，并导致令人愉快的荒芜草原土地与露头的石灰石和通往戈尔韦湾的海岸。设计凉亭令人愉快地位于房子西面外墙的庭院外，并设有一个可欣赏美景的大型热水浴缸。
坐落在一个小而古雅的盖尔塔赫特村的外围，距离戈尔韦市中心仅有很短的车程，可以俯瞰戈尔韦湾。爱尔兰之家的地位相当不可思议，很少有房屋有理由享受延伸到高水位的好处。戈尔韦湾是爱尔兰西海岸的一个大海湾，位于戈尔韦郡和克莱尔郡的布伦山之间。风景非常美丽。戈尔韦市以传统酒吧，传统爱尔兰音乐场景，石制咖啡馆，深水海港，精品店和艺术画廊而闻名。戈尔韦湾帆船俱乐部位于奥兰莫尔附近。
戈尔韦市4英里或7公里，香农国际机场62英里或100公里（驾驶时间1小时10分钟），都柏林国际机场137英里或221公里（驾驶时间2小时15分钟，科克国际机场136英里或220公里驾驶时间2小时45分钟）
（测量，计时和距离近似）
BER豁免
PSRA许可证号：003640
*爱尔兰之家是保护房屋隐私的化名
A spectacularly positioned historic home on the shores of Galway Bay with panoramic views over the bay and direct access. Offered for sale on circa 9 acres or 3.6 hectares with lands extending to the high water mark of Galway Bay. In all some 7,061 square feet or 656 square metres of accommodation provided between the main house and courtyard apartment(s) and comprising 4 bedrooms in total. Available as is, a private house, or as a development opportunity.
Presented in excellent condition Ireland House is a most attractive Victorian home comprising two storeys over a raised basement or lower ground floor. Positioned within private grounds of some 9 acres (3.6 hectares) splayed steps lead to an entrance porch, itself contained within a three bay façade and adorned with a first floor glazed sun room. The bay front façade facing southwest has two half hexagon bays, extending to full height and ensuring an abundance of natural light into all the principal rooms and allowing the dramatic views to be enjoyed.
Benefiting from a comprehensive restoration the entire property is in excellent condition and presents a thoroughly comfortable historic home. Much care has been taken to retain a period character while creating a home suitable for contemporary living and comfort. The accommodation is well arranged with the dining room, drawing room, study and kitchen all accessed from the reception hall on the ground floor. The lower ground floor further providing a cinema room, home office, gym, wine cellar and laundry room. The upper floor has a master bedroom suite, two further bedrooms and a glorious family bathroom which includes the sun room above the porch. In all the accommodation within the main house comprises some 5,330 square feet (495 square metres). Furniture and furnishings are included in the sale.
Positioned within an enclosed courtyard to the rear of the house a handsome stone coach house has been converted to provide three garages, an apartment (1 bedroom) and a generous games room with a bar. The high specification of the restoration ensures that all the buildings are well insulated and the Eco maintenance allows management from overseas, making Ireland House ideal as a vacation property, or indeed as a comfortable family home.
A helicopter landing pad has allowed easy access from Ireland’s principal airports together with London. The pleasure grounds immediately around the house are well manicured and lead to delightfully wilder rough meadow lands with outcrops of limestone and leading down to the shores of Galway Bay. A design gazebo is pleasantly positioned off the courtyard on the western façade of the house and has a large hot-tub that enjoys simply marvellous views.
Situated on the periphery of a small and quaint Gaeltacht village just a short drive from Galway city centre and gloriously overlooking Galway Bay. The position of Ireland House is quite magical and rare, few houses having grounds enjoying the benefit of stretching down to the high water mark. Galway Bay is a large bay on the west coast of Ireland, between county Galway and the Burren Mountains in county Clare. The scenery is extremely picturesque. Galway city is famed for its mix of traditional pubs, traditional Irish music scene, stone clad cafés, deep water harbour, boutiques and art galleries. The Galway Bay sailing club is located in nearby Oranmore.
Galway city 4 miles or 7 km, Shannon International airport 62 miles or 100 km (driving time 1 hour 10 minutes), Dublin International airport 137 miles or 221 km (driving time 2 hours 15 minutes, Cork International airport 136 miles or 220 km (driving time 2 hours 45 minutes)
(Measurements, timings and distances approximate)
BER Exempt
PSRA Licence #: 003640
* Ireland House is a pseudonym to protect the privacy of the house
