以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独特的位置在Cap d'Antibes追捧的心脏地带。 350平方米的现代风格的别墅分布在3个层面,最近经过翻新,并享受高档材料:大理石地板,设计师家具......别墅提供美丽的装饰,同时享受完美的位置和全景海景。酒店位于3800平方米的花园内,还设有温水游泳池,带烧烤区的游泳池房和独立看守公寓。你可以停放15辆车。主楼提供通往海景客厅的门厅,设备齐全的现代化厨房,可容纳多达10人的相邻用餐室,可通往海景大露台,6间带连接浴室的卧室,包括其中一间设有小厨房,主卧室设有自己的阳台和私人休息室。在花园楼,房子提供了第二个客厅和一个额外的厨房以及员工住宿。 - CA2406-A
Exclusive location in the heart of the sought after Cap d'Antibes. Modern style villa of ??350 sqm spread over 3 levels, recently renovated and enjoying upscale materials: marble floors, designer furnitures... The villa offers beautiful finishes, while benefiting from a perfect location and panoramic sea views. Located on 3800 sqm of gardens, the property also features a heated swimming pool, a pool house with barbecue area and a separate caretaker's apartment. You can park up to 15 vehicles. The main house offers an entrance hall leading to a living room with sea views, a modern and fully equipped kitchen, an adjacent dining room that can accommodate up to ten people, with access to a large terrace with sea view, 6 en suite bedrooms including one with a small kitchenette, and the master suite with its own balcony and private lounge. At the garden floor, the house offers a second living room and an additional kitchen as well as the staff accomodation. - CA2406-A